Aku duwe elinge urip sing kepungkur, ana pitakon? [bageyan pungkasan]

• [1]Aku wis nggawe thread.

Matur nuwun. Iki aku. Apa kene wis bener?

• [3]Iya, wis bener. Crita wae sak karepmu.

Kerjoku rampung jam 6. Aku duwe wektu kosong nganti jam 7, dadi aku ngajak Yuri lan kita mangan es bareng. Mesthi wae aku sing mbayari. Sekitar jam 7 kurang sithik, Yuri koyo-koyone ngerti situasine dadi dheweke ngomong, “Aku tak mulih disik” lan banjur lunga. Mesthi wae, dheweke ora takon apa-apa. Sekitar jam 7 luwih sithik, Miki teka kanthi mlaku cepet. Aku rumangsa ora kepenak, dadi aku menehi dheweke wedhang sing wis tak ombe. Miki ngomong “Matur nuwun!” lan banjur ngombe.

• [13]Wis teka!
• [14]Laporan pesta sepi wis teka. >>1 crita maneh!

Aku bingung arep mulai saka ngendi… Paling dhisik, aku njaluk ngapura marang dheweke. Miki ngguyu lan ngomong “Ora papa! Wis suwe aku ora diparani bocah SMA, dadi aku rada deg-degan!” Dheweke ketok seneng. Nalika dheweke isin, dheweke biasane nduthak pundhakku, lan kuwi ora owah. Aku dadakan ngrasa mbrebes mili. Padahal, aku pengin bisa ora nangis ing ngarepe Miki. Miki dadi panik lan ngomong, “Lho, lho, kowe kenapa? Apa aku salah? Njaluk ngapura!” Nalika dheweke njaluk ngapura, aku malah ora bisa mandeg nangis, lan aku nangis sekitar 10 menit. Miki sing sakawit bingung, suwe-suwe malah ngelus-elus sirahku.

• [23]Temenan?
• [24]Terusna, terusna
• [25]Aku ora copot celana dalamku

Sakwise aku mari nangis, Miki ngomong: “Kowe pengin ngombe? Senajan wis tak ombe sithik!” “Tunggu sedhela. Kuwi wedangku.” Aku mikir ngono, nanging malah dadi lucu lan atiku dadi luwih entheng. Mungkin Miki pengin nggawe swasana ora pati tegang. Aku seneng bisa tresna marang wong kaya dheweke. Aku: “Njaluk pangapura!” Miki: “Ora papa! Saiki, crita marang mbak!” Aku: “Deloken umurmu!” Miki: “Hei!” “Yen aku urip tekan saiki, umurku padha karo Miki.” Aku mikir ngono, lan aku ngrasa yen awakku sing saiki, sing isih SMA, kuwi isih bocah banget.

Aku: “Apa sampeyan wis seneng saiki?” Miki: “Kok ujug-ujug! Iya, aku seneng! Aku duwe Kouki barang!” Aku: “Syukur… Mangkene, ora papa yen sampeyan ora percaya marang apa sing arep tak omongke. Aku njaluk ngapura yen apa sing tak omong nglarani sampeyan.” Miki: “Apa ta, kok formal banget!” Banjur kita meneng sekitar 10 detik. Senajan aku lagi wae ngombe, aku ngrasakne guluku garing. Aku: “Emmm… Aku… Kouki.” Miki: “Oh… eh… dadi jenengmu Kouki ta!” Aku: “… Ora. Apa sampeyan ora ngerti apa sing tak maksud?”

• [30]Hmm
• [31]Entuk-entuk, aku dhewe malah deg-degan!
• [35]Saiki terusna

Ing Jepang, konsep “reinkarnasi” utawa “urip kepungkur” kuwi rada umum. Penulis nyoba ngomong nek dheweke kuwi reinkarnasi saka “Kouki”, sing biyen kenal karo Miki. “Kouki” wis mati, kuwi katon saka konteks critane.

Miki: “Emmm… Aku ora ngerti maksudmu?” Aku: “Tanggal 5 Oktober. Apa saiki sampeyan ngerti?” Miki: “…” Aku: “… Miki, sampeyan biasane mesem kaya ngono yen ora ngerti.” Aku ngundang Miki tanpa embel-embel kang pertama. Praupane sing mesem dadi serius. Miki: “….” Aku: “Nanging, aku seneng ndelok sampeyan mesem ngono kuwi. Aku biasane sing akeh omong, lan Miki mung mesem. Tapi pas aku ngomong, ‘Miki mbok ya omong uga’, Miki ngomong nek dheweke seneng ngrungokne omongku.” Miki wiwit nangis. Nanging aku ngrasa kudu ngomong saiki, utawa aku ora bakal bisa ngomong maneh. Biyen lan saiki padha wae. Aku kudu sing omong. Aku: “Njaluk pangapura wis nggawe repot. Njaluk pangapura ora bisa nepati janjiku kanggo terus bareng. Njaluk pangapura ora bisa bareng Natal, padahal sampeyan seneng. … Njaluk pangapura wis mati dhisikan.”

• [41]Kaya-kaya dheweke dilairke maneh cedhak mantan pacarmane kanggo nepati janji. Dinane iki, pandanganku dadi rada blawur.

Miki: “Kouukiiiii…” Miki pungkasane nangis banter. Nanging, aku ora bisa ngrangkul dheweke. Aku mikir yen ngrangkul dheweke kuwi ora pantes.

• [44]Ya, ya

Aku terus nundhuken sirahku. Ora ngerti kapan, Miki wis mari nangis. Miki: “Coklat…” Aku: “Ha?” Miki: “Aku pengin ngombe coklat.” Aku: “…” Miki: “Aku pengin ngombe coklat!!!” Aku: “I-iya!” Aku bali nganggo basa alus maneh. Biyen ora kaya ngene. Nanging entuk-entuk aku ngrasa lucu! Aku: “Pffft!” Miki: “Cepetan!!!” Aku: “Iya, iya!”

• [47]Nyesek tenan… Kelangan wong sing disayang kuwi piye ya rasane

Adegan iki, nalika Miki njaluk coklat, iki mujudake cara ngenthengke swasana sawise nangis lan menehi pangeling-eling marang sesambungan lawas antarane kekarone. Ing budaya Jepang, njaluk barang sederhana sawise kahanan emosional kuwi cara kanggo ngenthengke swasana.

Miki seneng banget karo coklat. Kelingan kuwi, aku mesem maneh. Untunge, mesin otomatis ana sing ngedol coklat. Senajan peteng lan ora patia cetha, Miki ketok wis rada pulih. Aku menehi coklat marang dheweke lan arep lungguh, Miki: “Aku pengin sing anget.” Aku: “Ha?” Miki: “Aku pengin coklat anget.” Aku: “Ing mangsa panas kaya ngene kowe golek coklat anget? Ora ana, goblok!” Miki: “… Goblok.” Aku: “Iya, iya!” Aku ngadeg ing sandinge Miki sing lungguh. Pandangan iki, aku wis nate ndelok. Miki isih tetep pulen kaya biyen. Nanging, kuwi sing tak senengi lan biyen aku sok ngelus-elus sirahe. Dadakan, aku nyelehke tanganku ing sirahe lan ngacak-acak rambute. Miki mesem isin, banjur praupane ketok rada nesu lan nduthak pundhakku.

Wektu wis kliwat jam setengah 9. Bareng sadar, Miki langsung panik. Miki: “Waduh!” Aku: “Ana apa, Bu, menu saiki apa?” Miki: “Iwak!” Jawaban sing ora jelas! Nanging aku ora ngomong apa-apa. Sakwise tuker nomer HP, Miki mulih kanthi setengah mlayu. Miki: “Mengko bengi tak telpon kowe.” Aku: “Oke.” Aku kaget kok saiki bisa omong kaya biasa, padahal mau isih emosional, nanging iki mungkin asil sing paling apik.

Bengi kuwi, Miki nelpon aku. Kita omong-omongan akeh. Sesuke aku kudu sekolah, nanging kuwi ora penting. Kita omong babagan sakwise aku mati. Babagan bojone saiki. Babagan Kouki. Ora kaya mau sing sedih, kita bisa omong-omongan kanthi seneng. Aku seneng yen dheweke bisa nemokake kabagyan. Aku bisa ngomong ngono kanthi tulus. Miki uga nyuwun aku ben sok main karo Kouki, lan janji bakal mangan ramen bareng maneh. Aku uga ngaku yen aku biyen tresna marang dheweke. “Saiki wis kasep!” nangis ngono dheweke, nanging “Aku uga tresna marang kowe!” dheweke ngomong karo umbelen, lan aku meh nangis. Saiki dadi kenangan sing apik.

Wis marem aku wis rampung nyritakake kabeh. Matur nuwun wis ngrungokake! Aku lega banget bisa cerita marang akeh wong! Yen ana pitakon, takonana wae.

• [57]Miki mesthi wis ngarani anake reinkarnasi saka >>1 lan ngekeki jeneng padha. Nanging ora nyangka yen anake bakal reinkarnasi ing wong liya lan ujug-ujug ngaku!
• [59]Nalika kowe isih dadi Kouki, apa kowe duwe sedulur?
• [61]Aku dadi rada sedhih. Aku duwe pacar sing adoh. Dadakan aku pengin ketemu, aku kudu njaga dheweke sing apik. Matur nuwun, iki crita sing apik.
• [62]Apa kowe tau ngomong iki marang Miki? Kapan? Bisa ditambahi kabar anyar seklumit?
• [63]Miki ketok gampang nampa babagan reinkarnasi iki. Apa dheweke ora kaget?

>>57 Aku mikir ngono lan takon marang dheweke! Dheweke ngomong yen “Kouki↑” lan “Kouki↓” kuwi beda! Jarene kuwi beda intonasi. Ya wis, kuwi mung rasa saka wong tuwa marang anake!

Biyen lan saiki aku ora duwe sedulur!

>>61 Ora nggenah yen aku sing ngomong, nanging kita ora ngerti bakal kapan pisah, dadi isih bisa ketemu, kudu karo pacaran terus!

>>62 Maksudmu Yuri apa Miki? Yen Miki, ya kaya sing tak critakake, ing taman kuwi! Yuri, aku ngandhakake dheweke pas pungkasane kelas 2 SMA, lan sakwise kuwi kita pacaran.

>>63 Aku pikir sebabe ana kenangan bareng antarane aku lan Miki. Ana sing mung aku wae sing ngerti, lan ana sing mung Miki sing ngerti. Aku ngerti yen biasane wong ora gampang percaya babagan kaya ngene. Aku takon Miki, “Apa sampeyan percaya reinkarnasi?” lan dheweke wis rada curiga wektu kuwi. Aku lan Kouki padha duwe kebiasaan nutup siji mata yen lagi mikir, lan dheweke tau ndelok aku ngono.

• [66]>>65 Ayo takon marang bojone Mikiti! Iki bisa dadi kesempatan kanggo ketemu kanca lawas. Ora mung Mikiti wae sing sedih nalika >>1 mati
• [68]Ora ana wong sing pengin kabeh wong ngerti babagan reinkarnasine!
• [71]Beda intonasi Kouki… apa kuwi dudu jeneng samaran?
• [72]Kowe ngomong apa marang Yuri?
• [73]Mungkin sebabe kowe isih eling urip kepungkur kuwi supaya bisa omong maneh karo Miki. Wong sing wis mati ora bisa omong, nanging 1 duwe kesempatan iki. 1 untung tenan. Kowe kudu omong karo wong tuwamu sing biyen

“Mikiti” kuwi jeneng sayange “Miki”. Ing Jepang, sok-sok nambahi “ti” ing jenenge wong sing ditresnani.

>>66 Pas SMA aku mung duwe 2 utawa 3 kanca cedhakan, lan miturut Miki, kabeh wis pindah menyang prefektur liya. Aku pengin nekani reuni, nanging kok aneh ta yen kabeh umur 40an lan mung aku sing isih umur 20an! Luwih maneh, aku ora yakin kabeh wong bisa nampa aku! Bab bojone Miki… sejatine aku ora pengin ketemu. Aku matur nuwun dheweke wis nggawe Miki seneng, nanging aku ora yakin dheweke bakal percaya, lan aku ora pengin nggawe hubungane Miki lan bojone dadi ala.

>>68 Bener banget! Aku uga mikir cukup wong-wong kiyi wae sing ngerti. Nanging aku rada pengin ngomong karo wong tuwaku biyen

• [75]Keputusane nang tanganmu. Nanging menurutku kowe kudu ngomong marang wong tuwamu sing biyen. Aku lali kuwi negara ngendi, nanging ing acara Anbiribabo ana critane wong sing eling urip kepungkur lan ketemu wong tuwane biyen

>>71 Iya, jeneng samaran, nanging jeneng asliku uga mirip!

>>72 Yuri kuwi… angel. Yuri takon-takon akeh babagan Miki → Aku ngaku kabeh marang Yuri → Yuri ora percaya. Dheweke pengin ketemu Miki → Miki lan Yuri ketemu, aku uga ana → Yuri lagi percaya. Kira-kira ngono kuwi.

>>73 Bisa uga ngono. Aku pikir aku untung tenan! Aku bakal nyoba omong karo bapak lan ibuku biyen!

• [77]>>75 Matur nuwun! Aku uga wis nemokake sing padha!

>>75 Matur nuwun! Aku uga wis nemokake sing padha! Aku lagi golek-golek, lan jebul akeh wong sing ngalami kasus padha! Nanging, akeh-akehe padha ora dilairke cedhak utawa wektune adoh. Dadi aku mikir aku iki untung tenan!

• [81]Apa kowe duwe kemampuan sihir utawa kemampuan liyane? Apa bijimu SMA apik?
• [83]Apa Yuri uga kancamu sakelas? Apa kowe tau diguyoni, “Wah, pancen pinter ngatur wong wedok ya?”
• [84]Yen dipikir-pikir, ing urip kepungkur kowe wis turu bareng bocah SMA lan saiki ing urip iki uga turu bareng bocah SMA. Kowe kuwi “ria chuu” lan “kako chuu” barang.

“Ria chuu” tegese “wong sing uripe bungah”, lan “kako chuu” tegese “wong sing urip kepungkure bungah”. Iki jeneng guyon.

>>81 Sejatine aku ora duwe kemampuan apa-apa! Aku ora tau weruh memedi, ora nate ngalami jineman! Bijimu SMA… sakawite apik, banjur suwe-suwe anjlog. Tak salahke ae kerjoan!

>>83 Yuri uga kancaku sakelas. Sekolah padha, kelas padha. Aku ora tau diguyoni ngono kuwi. Malah, amarga aku ora tau pacaran, ana sing ngira aku homo! Pas Yuri ngomong “Apa kowe pengin delok celana dalamku?” aku males kanthi nduthak wetenge, banjur dithithil!

>>84 Saka threadku ana sing gawe istilah anyar “kako chuu”… Aku pengen ngomong nek iki mung guyonan, nanging nyatane ora. Njaluk ngapura.

Matur nuwun wis ngrungokake nganti rampung! Yen ana wektu, delok maneh. Yen ana komentar, tak wangsuli! Nganti ketemu maneh!!!

“Tsuri” ing basa Jepang tegese “pancing”, lan digunakake kanggo nyebut post sing ditulis kanggo narik reaksi saka wong liya. Penulis ngomong yen critane dudu “tsuri” (dudu guyonan).