Voglio che sposti una cosa simile a una tomba”… La strana e misteriosa richiesta incontrata da un monaco [Aggiornato]

[87] È difficile parlarne con persone vicine, quindi vorrei raccontarlo qui, ma non so se sia giusto scriverlo. Sono un monaco in servizio attivo di una certa setta che vive nel Kyushu, e l’altro giorno mi è successa una cosa un po’ sorprendente che mi ha lasciato confuso. Se siete interessati, proverò a scrivere…

• [90]>>87 Certo che vogliamo sentirla!
• [93]>>87 Per favore.
• [89] Te ne preghiamo.

[95] Visto che [90] me l’ha chiesto, proverò a scrivere, anche se potrebbe volerci un po’ di tempo. A proposito, la mia setta (anche se questo potrebbe identificarla) si basa sul presupposto che i cosiddetti fantasmi non esistano, quindi non posso parlarne facilmente con chi mi circonda. Comunque, io vivo a Fukuoka e l’altro giorno ho ricevuto una richiesta un po’ strana e sono andato in una prefettura famosa per un certo comico molto noto (il signor H). La richiesta, da parte di una persona che mi contattava per la prima volta, era inizialmente: “Abbiamo rifatto la tomba e vorremmo che venisse a spostare l’urna cineraria (le ossa)”. Si trattava, in parole povere, di eseguire il rituale di “estrazione dell’anima” e “inserimento dell’anima” dalla lapide, ma poiché la nostra setta fondamentalmente non pratica queste cose, ho inizialmente rifiutato. Sarà lunga?

“Estrazione dell’anima” e “Inserimento dell’anima” dalla lapide: Rituali in cui si crede si estragga la vecchia anima da una lapide, ecc., e se ne inserisca una nuova. Praticati in alcune correnti dello Shintoismo e del Buddismo giapponese, ma non in tutte le sette.

• [97]>>95 Non è lunga, continui pure.
• [98]>>95 La stiamo seguendo.

[101] Questa quantità di testo va bene? Continuo. Allora, l’altra persona ha detto: “Andrebbe bene anche qualcosa di simile, basta che venga”, e ho avuto l’impressione che fosse disperato, quindi, non potendo piegare gli insegnamenti della mia setta, ho rifiutato più volte dicendo cose come “Potrebbe non essere esattamente quello che desidera”, ma mi ha pregato ripetutamente e la sua richiesta è diventata sempre più pressante, rendendo difficile rifiutare anche emotivamente. Alla fine ho risposto qualcosa come “Controllerò il mio programma e la richiamerò”. La voce dell’interlocutore sembrava quella di un uomo di mezza età, e ha detto di aver saputo di me tramite passaparola.

• [102]>>101 Che emozione!

[105] Il giorno dopo, durante le mie preghiere mattutine (probabilmente molto presto per la maggior parte delle persone), quella persona mi ha telefonato e mi ha chiesto ripetutamente: “Ha deciso la data? La prego, venga il prima possibile”. Onestamente, ho pensato che fosse scortese chiamare a quell’ora, e che forse c’era qualcosa di complicato nascosto dietro? Ho avuto una brutta sensazione, ma la voce di quella persona (che chiamerò d’ora in poi T) suonava quasi come un pianto, quindi gli ho comunicato diverse date disponibili dal mio programma che avevo controllato la sera prima e gli ho chiesto quando fosse comodo per lui.

[108] Scusate se scrivo lentamente. Come previsto, ha scelto la data più vicina (la mattina del giorno successivo). Ho accettato e, quando ho cercato di chiedere l’indirizzo, cosa fosse necessario per la recitazione dei sutra e informazioni sul defunto, mi ha detto: “Verremo a prenderla noi e le spiegheremo tutto allora”, il che ha rafforzato la mia brutta sensazione. Tuttavia, avendo accettato, non potevo più tirarmi indietro, e soprattutto, T conosceva il mio tempio, quindi non potevo mancare all’appuntamento (sarebbe stato problematico e spaventoso se fosse successo qualcosa).

[110] Essendo una persona piuttosto timida, per prepararmi al giorno successivo, ho pregato il Gohonzon più a lungo e profondamente del solito (anche se so che non dovrei) e, per precauzione, ho deciso di portare con me un dokkosho che avevo ricevuto da un amico di un’altra setta. (Partecipò a gruppi di studio sul Buddismo, quindi studio un po’ anche le altre sette e ho amici lì). Il giorno dopo, T è venuto a prendermi prima delle 9, l’orario concordato. Sembrava molto diverso dall’impressione che avevo avuto al telefono, una persona gentile e apparentemente timida, e il suo saluto iniziale è stato molto educato e appropriato: “Ci scusiamo per il disturbo che le stiamo arrecando”. Dokkosho

Dokkosho: Uno strumento rituale utilizzato nel Buddismo esoterico. Ha la forma di un’arma e si dice simboleggi il potere di distruggere le passioni terrene e il male.

• [112]>>110 Quindi è una situazione di emergenza tale da far perdere la calma a una persona educata e ragionevole…
• [113]>>112 Già. Dev’essere davvero disperato.

[114] A venirmi a prendere sono stati T, che mi aveva telefonato, e sua moglie. Avevano un’aria molto normale e anche la loro auto era comune. Avevo sentito solo il nome della prefettura, quindi ho stimato un tempo approssimativo, ho comunicato alla mia famiglia la destinazione e il numero di telefono di T, e sono partito. Quando ho chiesto: “Immagino mi abbiate chiamato per il trasferimento della tomba, siete voi la famiglia?”, T ha risposto: “No, in realtà non siamo direttamente coinvolti. È un po’ complicato, non potevamo parlarne al telefono. E non sarebbe bene se qualcuno sentisse”. In quel momento mi sono venute in mente due cose. La prima è stata “un caso pericoloso”, la seconda qualcosa legato ai cosiddetti “mizuko”.

Mizuko: Termine che si riferisce a feti che non sono potuti nascere a causa di aborti spontanei o indotti. In Giappone esiste l’usanza di celebrare riti commemorativi per i mizuko.

[115] Allora la moglie ha detto: “Abbiamo saputo di lei dal signor D”. Il signor D era una persona con cui avevo lavorato in passato in ambito educativo. Ho pensato che se me l’avessero detto prima, avrei potuto chiedere informazioni a D in anticipo, ma ero più preoccupato per la frase “non sarebbe bene se qualcuno sentisse”. Mentre annuivo dicendo cose come “Ah, capisco”, quella frase continuava a preoccuparmi e iniziavo già ad avere un po’ paura. Chi è “qualcuno”? Dal contesto della conversazione, sarebbe andato bene se si fosse trattato della “famiglia”, ma mentre pensavo questo, T ha iniziato a parlare: “È stato D a dire che lei, essendo un monaco gentile, avrebbe accettato”.

[117] Riassumendo, i coniugi T si erano trasferiti di recente in quella prefettura per lavoro e avevano acquistato una casa. (Ecco perché conoscevano D). Avevano costruito una casa nuova, ma prima avevano passato diversi anni a cercare varie località nella prefettura prima di decidere per quella attuale. Un luogo con montagne, mare, acqua e aria fresca, e cibo delizioso. Non avendo figli, desideravano un posto dove trascorrere tranquillamente il resto della loro vita. Avevano anche pianificato una quantità di lavoro e risparmi sufficienti per non avere difficoltà negli anni a venire. Al telefono avevano parlato di tomba, ma in realtà si tratta di qualcosa come una tomba. Naturalmente, a quel punto ho pensato “Eh?” e stavo per farmelo scappare. Quindi ho chiesto: “Cosa intende per ‘qualcosa come una tomba’?”

[118] Dato che questa strana affermazione è emersa nel bel mezzo di una conversazione normale, forse la mia voce si è fatta più insistente. Forse per questo, la moglie, prima di T, ha detto con tono agitato: “Ci scusi, non era nostra intenzione ingannarla o cose del genere”. “No, non pensavo questo, stia tranquilla. Piuttosto, per ‘qualcosa come’ intende una stele, un cumulo di pietre o qualcosa del genere?” ho continuato a chiedere, sentendo palpabilmente la pesante atmosfera nell’auto. T ha detto: “Anche noi possiamo solo dire che è ‘come una tomba’ (non riusciamo a descriverlo), ci scusi”, ripetendo “ci scusi” più volte. Ah, forse è finita… Ho pensato che, sebbene le pratiche di kaji-kito (esorcismi e preghiere rituali) siano proibite, avrei dovuto studiare di più, quando la moglie ha aggiunto: “Ma penso che un monaco come lei capirà vedendolo, e penso che andrà tutto bene”, ma io a quel punto volevo sinceramente scappare. E, scusatemi, dopo questo ho le preghiere serali e notturne, quindi continuerò quando avrò finito. Mi scuso per l’inconveniente.

• [119]>>118 Wow, che curiosità! L’aspettiamo, si impegni nelle sue preghiere.
• [120] Oh, questa sì che è una storia emozionante.

[121]>>119 Grazie. Sono tornato per un momento, ma la mia famiglia sta usando il PC precedente, quindi sto scrivendo da un PC in un altro edificio. Il mio ID sarà cambiato, ma sono il monaco che era ID:tjAHjknz0. Ho un po’ di tempo, quindi scriverò finché posso.

[122] E così, mentre l’auto procedeva verso la destinazione in un’atmosfera pesante, ci stavamo dirigendo non verso la zona centrale che immaginavo, ma verso una regione di quella prefettura piuttosto isolata, lontana dalle strade principali. Il paesaggio esterno, sereno e in contrasto con l’aria cupa nell’auto, sembrava quasi accentuare la mia paura. Durante il tragitto, ho posto alcune domande a T. “Prima di chiamare me, non avete chiesto aiuto ai monaci locali?” T: “Certo, l’abbiamo fatto, ma…” “Ma?”

[123] T: “Siamo stati rifiutati… Anche nel villaggio vicino niente, abbiamo cercato nella regione accanto, nella città accanto, ma niente.” “Ehm… per quale motivo siete stati rifiutati?” T: “Per vari motivi. Alcuni, come lei, hanno detto che la setta era diversa, altri che non eravamo parrocchiani.” Moglie di T: “Ecco perché siamo così grati che lei abbia accettato.” Mmm? Mi stanno forse sviando? “Ehm… riguardo al trasferimento di questa cosa simile a una tomba, si tratta di spostarla? O basta che io reciti i sutra lì?” T: “Se possibile, vorremmo che la spostasse.” Wow… questo è davvero problematico. Pur essendo un monaco in servizio attivo, mi vergogno ad ammettere che stavo pensando queste cose, e la paura cresceva.

[126] Continuo. E così, mentre parlavamo (alla fine, qualsiasi cosa chiedessi, le risposte erano evasive), siamo arrivati vicino alla destinazione. C’erano effettivamente montagne e mare, e dato che era una bella giornata, la natura appariva ancora più bella. Era la prima volta che visitavo quel posto, ma sapevo che era una regione famosa per i suoi prodotti ittici (ostriche e alghe nori). Anche il parcheggio dell’area di servizio lungo la strada era pieno di autobus turistici e auto, tanto che ho iniziato a pensare che forse la mia brutta sensazione fosse sbagliata. La casa di T si trovava in una zona piuttosto interna, verso la montagna, rispetto al centro della regione. Era una bella casa di recente costruzione, in stile nippo-occidentale.

[127] Anche nella mia zona ci sono regioni con un’atmosfera simile, non mi sembrava particolarmente strano, ma in quel momento ho notato una cosa. Dal centro di questa città fino a questo punto, anche se in campagna, c’erano case sparse, ma avvicinandoci qui, le case sono scomparse improvvisamente. Probabilmente la casa più vicina era a diverse decine di minuti di auto. Ma non era nel profondo della foresta o in montagna, bensì in un terreno aperto con risaie e campi intorno. Il terreno era anche abbastanza pianeggiante, e mi è sembrato innaturale che non ci fossero altre case oltre a quella di T in questa zona.

[128] Mi hanno fatto entrare in casa e mi hanno accompagnato prima in soggiorno. “Se avete un altare buddista qui, vorrei prima rendergli omaggio”, ho chiesto, ma mi hanno risposto: “Non abbiamo un altare in casa”. La moglie mi ha portato del tè. Riuscivo a sentirne il sapore, quindi mi sono reso conto di essermi calmato parecchio rispetto al viaggio in auto. Mentre bevevo il tè, T ha ripreso a parlare. “Siamo davvero sollevati che sia venuto, signor monaco. Solo il fatto che sia arrivato a casa, anzi, solo il fatto di averla potuta portare qui, ci ha tranquillizzati molto.” Anche la moglie ha aggiunto: “Il solo fatto che lei sia potuto venire qui ci dà un enorme sollievo.” Il loro volto, anche se non sorridente, esprimeva un sollievo diverso da prima. “Ehm, mi ha detto che non avete figli, vivete qui solo voi due?” T e la moglie, quasi all’unisono: “Sì.” Eh? Allora, cosa significava quel “se qualcuno sentisse”? Non ci sono altre case nei dintorni… C’è davvero qualcosa di molto problematico? Ho stretto forte il rosario (nenju) nella manica, ho invocato il Gohonzon e ho pregato più volte di non avere esperienze spaventose.

[129] “Ehm, allora, posso chiederle i dettagli di questa faccenda?” T: “Sì, certo, mi scusi. Lei sa che tipo di terra è questa?” “No, so solo che le ostriche e le alghe nori sono prodotti famosi…” T: “Sì, i prodotti ittici sono famosi, e in questa regione anche maiali, polli e altro bestiame sono prodotti locali.” “Ah…” T: “Qui c’è un mattatoio. Ed è molto antico.” “Ah…” T: “Non ne sapevamo assolutamente nulla.” “Ah… eh?” T: “Non sapevamo queste cose… non ci è stato detto quando abbiamo comprato qui.” …Mmm? Si tratta forse di una questione legata alla commemorazione del bestiame? In quel momento ho iniziato a pensare in quella direzione, e la paura ha cominciato a diminuire un po’. T: “Non volevo mentirle, signor monaco, riguardo a ‘qualcosa come una tomba’. Il motivo per cui all’inizio ho parlato di tomba è che se avessi menzionato fin da subito questa cosa simile a una tomba, sarei stato rifiutato da tutti gli altri. Mi scusi.” Moglie: “Ci dispiace davvero tanto, signor monaco, ma non avevamo altra scelta.” Ah, ecco perché i monaci vicini lo avevano rifiutato, ho pensato.

[130] Mi scusi, mi assento di nuovo per un po’. Mi scuso ancora.

• [131]>>130 Non si preoccupi. Tornerò a vedere dopo.

[132] Sono tornato. So che mi sto dilungando molto, ma vorrei che conosceste i fatti e mi deste le vostre impressioni, quindi vi prego di perdonare la lunghezza. Stavo ascoltando queste cose. Era circa mezzogiorno passato, in pieno giorno, fuori dalla finestra il tempo era bello e si vedeva una natura splendida. Il soggiorno dove stavamo parlando era situato dopo l’ingresso della casa → l’atrio → il corridoio → il soggiorno → la cucina. C’erano anche due stanze lungo il corridoio e si vedevano le scale per il secondo piano, quindi dovevano esserci stanze anche lì. Improvvisamente, il pavimento in parquet del soggiorno ha prodotto un forte rumore, come se qualcuno lo avesse colpito con forza con il palmo della mano: “BANG!”, e ho sentito la vibrazione ai piedi. Essendo un monaco, devo ammettere di aver già visto o sentito cose come i cosiddetti rumori rap, voci umane in luoghi deserti o ombre indistinte, ma era la prima volta che sentivo un suono così chiaro (e forte) e una vibrazione. Mi è sfuggito un “Uah!”. T credo sia rimasto in silenzio, ma sua moglie ha gridato “Kya!”. Subito dopo, la finestra in fondo alla cucina ha iniziato a tremare facendo rumore. Era proprio di fronte al divano dove ero seduto, quindi l’ho vista chiaramente. Mentre pensavo di nuovo “Uah!”, il tremolio della finestra è diventato più forte, superando di gran lunga il livello di un’illusione ottica, sembrava che qualcuno la stesse afferrando e scuotendo con forza dall’esterno. Anche ora, scrivendo questo, sento un brivido e la pelle d’oca.

[133] “Cos’è questo?” Mi vergogno ad ammettere di averlo detto. T, distogliendo lo sguardo, ha detto: “Anche questo fa parte del problema.” “Eh? Parte?” T: “Signor monaco, mi scusi, ma non è tutto. La prego, ci aiuti.” “Eh?” Moglie: “Vogliamo davvero essere aiutati, la preghiamo.” “Eh?” Poco dopo, il tremolio della finestra è cessato. Ero completamente spaventato, ma più che altro il mio pensiero si era spostato sul fatto se fenomeni così strani e chiari potessero davvero accadere. Sembra assurdo, ma ho anche pensato che potesse trattarsi di uno scherzo di qualche programma televisivo. “Signor T, signora, per favore ditemi tutto quello che sapete. Non so cosa posso fare, ma allo stato attuale non riesco a capire assolutamente nulla.” T: “Ha ragione, mi scusi. Questa casa è in costruzione da due anni fa, è stata completata la primavera scorsa, e fino alla fine dell’estate scorsa non è successo nulla del genere.”

[134] T: “È iniziato tutto l’estate scorsa o all’inizio dell’autunno, dopo aver fatto un barbecue in giardino e aver cercato di arare l’area destinata all’orto per trasformare i rifiuti organici, quelli che si decompongono nel terreno, in compost.” “È allora che sono iniziate cose come quelle di prima?” T: “Sì, o meglio, all’inizio, quando abbiamo provato a scavare nell’area prevista per l’orto, sono venute fuori enormi quantità di gusci d’ostrica. Pensando che fosse un problema, abbiamo scavato un po’ in un altro punto e sono venute fuori ossa di piccoli animali, o meglio, di uccelli. Allora abbiamo pensato di scavare più a fondo nel primo punto dei gusci d’ostrica per spostare lì le ossa, ma scavando più a fondo, questa volta sono venute fuori ossa di animali di medie dimensioni, beh, sì, grandi quantità di ossa di maiale.” “Quindi questo era il luogo di sepoltura delle carcasse del mattatoio di cui parlava prima?” T: “Anch’io all’inizio ho pensato così e sono corso in comune. Ma hanno insistito dicendo che non c’erano registrazioni del genere, quindi ho scattato delle foto e gliele ho portate. Solo allora hanno accettato di venire a dare un’occhiata, ma, ah, ecco le foto.” “Wow…” Un’enorme quantità di ossa, una quantità davvero anormale, e come diceva T, c’erano anche gusci d’ostrica mescolati. C’erano ossa grandi e piccole, e sembrava che ci fossero sia ossa recenti che vecchie mescolate insieme nelle foto. “Questo è terribile, ma poi hanno preso provvedimenti, vero?” T: “Ecco… visto che ci sono le foto, vorrei che lei mi credesse, signor monaco, ma tutte quelle ossa che c’erano sono scomparse completamente il giorno in cui doveva venire l’incaricato del comune…” “Eh?” T: “Si chiederà ‘Eh?’. Ma erano scomparse tutte. Quindi il comune ha detto che non poteva fare nulla.” “Eh? E queste foto come prova?” T: “Non mi hanno creduto, d’altronde l’addetto del comune non le ha potute vedere… Ed è iniziato tutto qualche giorno dopo.” “Potrebbe trattarsi di molestie organizzate dalla comunità locale?” T: “Abbiamo pensato anche a quello, ma il rumore e il tremolio di prima, li ha visti anche lei, signor monaco, vero? Le è sembrato che qualcuno lo stesse facendo per dispetto?” “…No, ma le foto…”

[135] T: “Anche con le foto non serve a niente. Se non c’è la prova materiale… E il giorno dopo la visita dell’incaricato del comune, c’erano di nuovo.” “Eh? Le ossa?” T: “Sì, penso ci siano anche oggi, vorrei che le vedesse, la prego.” Ho preso il mio cellulare e sono andato in giardino con T e sua moglie. Ho pensato di fotografare le ossa con il mio cellulare, se c’erano. Mentre ci mettevamo le scarpe da esterno nell’atrio, si è sentito di nuovo un “BANG!” e il rumore di una finestra che tremava da qualche parte. Moglie: “Non siamo stupidi, abbiamo anche registrato questo suono, ma ci dicono che non c’è legame con le ossa, e anzi ci chiedono cosa sia, siamo noi quelli in difficoltà.” Ho cercato in fretta di registrare un video con la funzioneムービー, ma il fenomeno era già cessato. Così, siamo usciti in giardino in tre. Camminando verso destra dall’ingresso, siamo arrivati in un giardino con una bella vista sul mare. In quello che sembrava l’angolo più estremo del terreno, era steso un telo blu che stonava con l’ambiente. Non mi sentivo più un monaco. Sembrava stesse accadendo qualcosa di strano, e avevo effettivamente sentito e visto il suono e la vibrazione, non c’erano dubbi. Nonostante la mia paura, la mia curiosità per questo fenomeno così palesemente inspiegabile cresceva.

[136] Avvicinandoci al telo blu, ho notato che l’erba circostante era leggermente ingiallita. L’atmosfera era più che sufficiente. Prima ancora che T sollevasse il telo blu, ho stretto il rosario e, senza dirlo ad alta voce, ho iniziato a recitare i sutra. Quando il telo blu è stato sollevato, come aveva detto T, c’era una quantità sgradevole di ossa, gusci d’ostrica e altro. T: “Vede, ci sono, proprio così, signor monaco, le vede? Qui, questo, questo.” Mmm? Mentre osservavo questa scena spiacevole, ho provato di nuovo una strana sensazione di disagio. Non c’era odore… “Signor T, nonostante ci siano tutte queste ossa, spazzatura, o meglio, cose varie, non si sente odore, vero?” T: “Forse perché sono state sepolte per molto tempo? Piuttosto, signor monaco, le vede, vero?” “Sì, le vedo. Posso scattare una foto con il mio cellulare?” T: “Sì, certo, certo, la prego.” Forse è uno di quei casi comuni in cui non si riesce a fotografare? Ho pensato, e ho premuto il pulsante di scatto. Kashak. Sono riuscito a scattare la foto senza problemi. “Signor T, posso toccarle un attimo?” T: “Certo, prego, prego.” Ovviamente non volevo toccarle a mani nude, quindi ho usato una piccola paletta che si trovava lì vicino per toccare l’osso più vicino. Kotsun, ho sentito il contatto. Era un oggetto reale. Poi ho toccato altre ossa e ho sentito di nuovo il contatto. In quel momento, la moglie ha emesso un piccolo grido: “Ah!”. Guardando nella sua direzione, ho visto che indicava la finestra di casa (poi ho verificato che era la finestra della cucina) e mi faceva segno di guardare, dicendo “Quello, quello”.

• [142]>>136 Sono curioso di sapere come continua la storia. Spero si aggiorni presto.
• [137] Sto guardando. Continui, per favore.
• [138] Sto leggendo seriamente.

[154] Quando ho guardato nella direzione indicata dalla moglie di T, sono rimasto letteralmente a bocca aperta. Vedendolo, non sono rimasto sorpreso né ho emesso alcun suono. C’era un uomo con una tuta da lavoro grigia che sembrava afferrare il telaio della finestra della casa di T con entrambe le braccia e scuoterlo. Capivo perfettamente dal flusso della conversazione e dall’atmosfera che non era di questo mondo, ma era come vedere un UFO (ci credo) perfettamente visibile nei minimi dettagli nel cielo di una grande città in pieno giorno; era così chiaro che non riuscivo nemmeno a sorprendermi. Probabilmente sono rimasto impietrito per qualche secondo. T mi ha detto, con voce concitata ma bassa: “Signor monaco, è quello, l’uomo con la camicia, è anche lui.” “Eh? Camicia?” Io vedevo chiaramente un uomo con una tuta da lavoro grigia, ma T diceva “l’uomo con la camicia”. “Signor T, l’uomo con la camicia?” “Eh? Non lo vede, signor monaco? È quello.” “No, vedo anch’io l’uomo.” “Eh?” “Ma non è una camicia, è una tuta da lavoro grigia.” “Eh? Non è una maglietta sporca… coperta di fango?”

[155] Erano passate circa quattro ore da quando avevo lasciato casa, e in così poco tempo erano successe così tante cose inspiegabili una dopo l’altra. Inoltre, non avevo mai visto così chiaramente qualcuno che probabilmente non era di questo mondo. Vedevo chiaramente le pieghe della tuta da lavoro, persino lo sporco sul dorso delle mani che afferravano il telaio della finestra. Ma T diceva che era una maglietta sporca… Troppe cose stavano accadendo contemporaneamente e la mia testa non funzionava bene. Come ho scritto prima, nella nostra dottrina, pratiche come kaji-kito o incantesimi sono severamente proibite. Naturalmente, non posso fare cose come un esorcista dei manga… Ho capito subito che T e sua moglie probabilmente desideravano qualcosa del genere. Cosa fare… In quel momento mi sono ricordato del dokkosho. L’ho tirato fuori in fretta dalla manica e l’ho puntato verso l’uomo con la tuta da lavoro insieme al rosario (nenju) (so che non dovrei) e ho iniziato a recitare il myogo (invocazione del nome di Buddha), aggiungendo anche la lettura on (sino-giapponese) del carattere sanscrito (bonji) del Gohonzon. (Questo non è il modo corretto, è stato un mio metodo improvvisato e caotico). Ho pregato disperatamente: “Possa tu raggiungere la Terra Pura…”

• [157]>>155 Che paura… ma sono curioso! So che sarà impegnato, ma la prego, continui presto.

[163] Nel frattempo, ho guardato attentamente l’uomo con la tuta da lavoro. Ricordo ancora la sua testa, che sembrava avere capelli bianchi o fango secco, o forse capelli brizzolati, e le braccia e il collo che sembravano leggermente abbronzati. Ma non riuscivo a vedere bene il viso. Ero a una distanza e in una posizione tale che, spostandomi leggermente, mezzo passo, avrei dovuto normalmente vedere almeno il profilo, ma per qualche motivo non riuscivo a vedere bene il viso. Eppure vedevo persino le pieghe della tuta da lavoro. Ho avuto la sensazione che forse avrei dovuto pregare più intensamente, quindi ho chiuso gli occhi per un istante e ho recitato il myogo con ancora più forza. Anche questo è durato solo pochi secondi. Poi ho sentito la voce di T dire: “È scomparso”. Ho sentito anche la voce della moglie dire: “Ah…”. Ho aperto gli occhi e l’uomo con la tuta da lavoro non c’era più. Ho abbassato le mani che avevo tenuto protese in avanti e T e sua moglie mi hanno ringraziato ripetutamente. Non capivo assolutamente cosa avesse funzionato, ma per il momento l’uomo con la tuta da lavoro che afferrava il telaio della finestra era sparito da lì. In quel momento, ho pensato, inopportunamente: “Ah, avrei dovuto scattare una foto o fare un video con il cellulare”. Ho chiesto a T e a sua moglie, ma ovviamente non avevano scattato foto o altro. Mi sono avvicinato al telaio della finestra che l’uomo aveva afferrato. Ho pensato che forse c’erano ancora i segni della presa. Naturalmente, non c’era nulla. Nonostante l’avesse afferrato con braccia così sporche di fango. Il che significa che, dopotutto, non era qualcosa di materiale. A quel punto, ho ricominciato ad avere improvvisamente paura. Ho pensato disperatamente a come avrei potuto gestire la situazione correttamente. Scusate, mi assento un attimo.

• [164]>>163 Che emozione (*°▽°).
• [168] Monaco, quando aggiornerà? Sono così curioso di leggere il seguito!

[171] Sono tornato. Mentre pensavo a cosa fare, improvvisamente mi sono incuriosito riguardo a ciò che c’era sotto il telo blu. Se l’uomo con la tuta da lavoro era scomparso, forse anche le ossa erano scomparse? L’ho detto a T e gli ho chiesto di sollevare il telo… Le ossa c’erano. Allora non c’era legame con l’uomo con la tuta da lavoro? Di nuovo, non capivo più nulla. Spinto anche dalla moglie, ho deciso di tornare momentaneamente in soggiorno. Ho giunto le mani con rispetto sul posto e sono rientrato. T e sua moglie, fraintendendo enormemente la coincidenza di poco prima, mi guardavano con un’aspettativa palpabile, come se fossi un esorcista dei manga. Ho detto onestamente che non ero un monaco capace di tali cose e che quello che era successo poco prima era stata pura coincidenza, ma forse a causa dello stress accumulato, sembravano interpretare le mie parole come “ma l’ha appena fatto davanti ai nostri occhi”. Mi hanno offerto del tè e ho proposto di fare il punto della situazione. Innanzitutto, le ossa erano state trovate l’estate o l’autunno precedente, e da allora erano iniziati i rumori inspiegabili, il tremolio delle finestre e le apparizioni dell’uomo di prima. Inoltre, le ossa erano visibili nelle foto e potevano essere toccate, erano oggetti reali, ma erano scomparse proprio quando era arrivato l’incaricato del comune. “C’è altro?” T: “Ehm… a volte sentiamo voci umane provenire da luoghi dove non c’è nessuno.” “In che modo? Riuscite a capire cosa dicono?” T: “Sembrano voci maschili che dicono ‘Ah’ o ‘Uhm’, cose del genere, vero?” ha chiesto conferma alla moglie. Moglie: “Non ho mai sentito conversazioni umane chiare, ma non sono nemmeno versi di animali. Come dice mio marito, sembrano voci umane, suonano come voci umane.” “E riguardo a quanto successo in giardino poco fa, a me sembrava indossasse una tuta da lavoro. O meglio, ho visto chiaramente una tuta da lavoro grigia.” T: “Quello che ho visto finora, come ho detto prima, indossa sempre una maglietta sporca, vero?”

[172] Moglie: “Sì, anch’io vedo l’uomo con una maglietta sporca.” Perché le nostre visioni differivano? Ripensandoci, quando ho visto la finestra tremare per la prima volta in questa stanza, non avevo visto nulla dietro il vetro, anche questo è contraddittorio… Se l’avesse afferrata come l’ho vista fare in giardino, avrei dovuto vederlo chiaramente da qui… Tuttavia, pensare che il tremolio che sembrava causato da una persona fosse davvero causato da uno spirito… “Che tipo di terra era originariamente questa?” T: “Mi sono incuriosito anch’io e ho fatto delle ricerche, ma per quanto risulta dai documenti, era originariamente terreno agricolo, e sembra sia stato convertito in terreno edificabile durante il periodo della bolla economica. Anche chiedendo al precedente proprietario, ha detto di aver costruito una sorta di capanno per mantenere i documenti, ma che una costruzione vera e propria come la nostra è la prima. Sembra non ci siano state storie di sfortune, rancori o incidenti.” “Ma ci sono poche altre case qui vicino, vero?”

[174] T: “Era proprio questo aspetto che ci piaceva, quindi finora non ci avevamo fatto caso.” “Non è proprio ‘vicinato’, ma avete chiesto qualcosa alle persone che vivono nelle vicinanze?” Sembravo più un poliziotto o un detective che un monaco. T: “Sì, non vogliamo che si diffondano strane voci, e dato che siamo in campagna e siamo ‘stranieri’, abbiamo chiesto solo in modo indiretto. Ma finora non è emerso nulla che potesse essere la causa di tutto questo.” Moglie: “Fin dall’inizio avevamo avuto l’impressione che le persone qui non fossero molto gentili, ma fino a quando non sono iniziate queste cose, ci piaceva molto la natura e il paesaggio e non ci avevamo fatto caso. Come ha detto mio marito, siamo ‘stranieri’ venuti in campagna, quindi pensavamo fosse inevitabile, ma dato che non interferivano con noi, non cercavamo nemmeno noi di socializzare attivamente… Ecco perché all’inizio pensavamo di essere stati rifiutati dal tempio e dal santuario vicini.”

[180] “Ehm, allora, riguardo all’uomo con la tuta da lavoro che ho visto, avete qualche ricordo, qualche sospetto…” T: “Come le ho detto in macchina all’inizio, pensiamo sia una persona che non conosciamo e con cui non abbiamo alcun legame.” “Io ho cercato di vedere il volto di quell’uomo, ma non ci sono riuscito fino alla fine. Signor T, signora, avete mai visto il suo volto?” T: “Anche lei non è riuscito a vederlo? Anche noi, pur sapendo con certezza che è un uomo, non abbiamo mai visto il suo volto… Ma non credo abbia mai indossato una tuta da lavoro.” Moglie: “Sì, indossa sempre una maglietta.” Mi ero accorto che c’erano alcuni punti leggermente preoccupanti nella loro conversazione, ma in quel momento, più che altro, volevo trovare una soluzione al più presto, risolvere la situazione se possibile, completare il trasferimento se necessario, e tornare a casa il prima possibile. Pensando a questo, mi è venuta in mente un’idea spiacevole. Pur essendo pauroso, sono interessato a storie strane, storie di paura, UFO, UMA, ecc. Il fatto che io e i T non vedessimo gli stessi vestiti sull’uomo, ma che nessuno di noi riuscisse a vederne chiaramente il volto… Forse tra le ossa nella buca sotto il telo blu c’erano anche ossa umane? Forse desideravano una cerimonia commemorativa e stavano causando questi fenomeni inspiegabili per comunicarlo? Forse eseguendo una normale cerimonia commemorativa, tutto si sarebbe risolto? Ho sviluppato questa ipotesi. Ma se, come ipotizzato, ci fossero state ossa umane, sarebbe diventato un caso criminale, una questione per la polizia, ho pensato anche questo.

[181] Ho esposto questa mia ipotesi da dilettante ai due. T: “Se, come dice lei, signor monaco, si trovassero ossa umane, sarebbe un caso criminale, vero…?” Moglie: “Eh? Un omicidio o qualcosa del genere?” “No, non è detto, non penso si tratti di un omicidio, ma mi è sembrato un fenomeno legato alla volontà di qualcuno che non è stato adeguatamente commemorato…” T: “Se ci sono così tante ossa, è vero che potrebbe essere difficile distinguerle.” Moglie: “Eh?” T: “Signor monaco, cosa dovremmo fare concretamente?” “Beh, non ne ho la certezza e onestamente non so cosa succederà, ma per prima cosa, perché non proviamo a scavare tutto quello che c’è sotto il telo blu?” Moglie: “E se le troviamo, cosa facciamo? Se fossero davvero ossa umane…” T: “Ma se non facciamo così, non cambierà nulla, forse dobbiamo farlo.” Io indossavo l’abito talare, quindi mi dispiaceva, ma non potevo aiutarli direttamente. Hanno iniziato a scavare sotto il telo blu e a separare ciò che trovavano per dimensione e tipo.

[182] Nel frattempo, sono rimasto lì accanto, con le mani giunte, continuando a recitare i sutra. I due hanno scavato senza sosta per circa un’ora. Alla fine, credo che lo spazio, grande circa quanto quattro tatami (4 jo), fosse completamente pieno. È un modo di dire inappropriato, ma se fosse saltato fuori un teschio sarebbe stato certo, ma non è saltato fuori nulla che sembrasse un teschio e, pur essendo in una posizione legata alla vita e alla morte delle persone, non essendo un medico, non riuscivo assolutamente a capire quali fossero ossa umane, o se ce ne fossero, guardando le ossa così come erano state dissotterrate. Allora ho detto ai due: “Onestamente, non so se ci siano ossa umane qui dentro. Ma il fatto che escano così tante ossa non è normale. Quindi, perché non raccogliamo tutte queste ossa, le commemoriamo oggi stesso e, ad esempio, le seppelliamo di nuovo con cura in un angolo del terreno, prendendocene cura?” T: “Non mi aspettavo ne uscissero così tante, e stranamente, anche vedendo tutto questo, non ho voglia di traslocare da qui, non mi viene da pensare di andarmene. Certo, non abbiamo nemmeno i soldi per traslocare, e in qualche modo, dopo aver visto tutto questo, mi sento dispiaciuto per loro… A parte i gusci d’ostrica, sento che le ossa degli animali, come dice lei, devono essere commemorate.” Moglie: “Anch’io lo trovo strano, ma quella sensazione di avversione che provavo, come mio marito, si è trasformata improvvisamente in una sorta di pietà… non pietà, ma compassione.”

[183] Sentivo che l’atmosfera sgradevole di prima stava gradualmente cambiando in una direzione più serena. T si è avvicinato all’angolo del terreno, vicino a un albero a foglie larghe (scusate, non so il nome) e mi ha chiesto: “Va bene qui?”. “Penso di sì. Quell’albero potrà fungere anche da lapide.” T e sua moglie hanno trasportato con cura le ossa, divise per dimensione, e poi hanno trasportato insieme anche tutti i gusci d’ostrica. Poi hanno ricominciato a scavare sotto quell’albero. Io mi sentivo un po’ sollevato e stavo abbassando la guardia. È stato allora. T, che stava scavando la buca, ha emesso un grido piuttosto forte: “Ah!”. “Cosa c’è?” Mentre mi avvicinavo a T, la moglie, che era dietro di me a trasportare la terra scavata dalla buca, ha gridato forte: “Ah!”. Eh? Cosa? Cosa è successo? Ho guardato in entrambe le direzioni, ma non sapevo istintivamente da che parte muovermi e sono rimasto di nuovo impietrito. Mi scuso, mi assento di nuovo per un po’.

• [184]>>183 Wow, proprio sul più bello!
• [185] Monaco, la stiamo aspettando. Vedere questo è la mia più grande gioia al momento.
• [187] Pensavo fossero molestie dei vicini, ma mi sbagliavo.
• [188] A proposito, cos’era quella cosa simile a una tomba?
• [189]>>188 Non è forse il luogo dove erano sepolte le ossa?
• [191]>>189 Ah, capisco.

[190] Mi scuso. Domani ho ricevuto una richiesta di aiuto in un altro posto, quindi scriverò finché posso, e se non finisco, continuerò domani sera. Continuo. “Signor monaco, qui, qui!” Mentre diceva questo, ho visto T saltare fuori dalla buca che stava scavando (profonda abbastanza da nascondergli la parte inferiore del corpo), quindi mi sono diretto verso di lui per riflesso condizionato. T: “Signor monaco, la buca, la buca!” T indicava dentro la buca. Ma non c’era niente. C’era solo lo spazio vuoto scavato. “Cosa è successo?” T: “Eh? Cosa? Non c’è? Poco fa, quell’uomo si stava inchinando verso di me. Da dentro la buca scavata, dai miei piedi, si stava inchinando verso di me. È apparso all’improvviso, quindi mi sono spaventato, ovviamente.” “Ah, signora!” Mi sono girato di fretta verso la moglie per controllare la sua situazione. La moglie guardava sopra di noi, verso la cima dell’albero. Mi sono avvicinato e ho chiesto: “Signora, sta bene?”. Moglie: “Sì, sto bene. Mi scusi per aver gridato forte. Ehm… poco fa, quell’uomo era su quell’albero, e mi sono spaventata e ho gridato. Era sull’albero e sembrava guardare mio marito. Ma quando lei si è avvicinato, è scomparso… L’ha visto, signor monaco?” “No, questa volta non l’ho visto.” Moglie: “Ehm… è andato in paradiso?” “Beh, paradiso non è una nostra parola, ma la Terra Pura, sì. Ha mai sentito parlare della Terra Pura del Sommo Gaudio (Gokuraku Jodo)? Ecco, è quella. A parte le parole, sarebbe bello se fosse così, vero? Una volta terminata la sepoltura, celebriamo di nuovo un servizio funebre?” Dicendo questo, ho guardato di nuovo l’albero, ma non c’era nulla di strano.

[192] Non essendo preparati a gestire situazioni del genere, ho recitato i sutra che ritenevo appropriati secondo il mio giudizio e ho eseguito la cerimonia commemorativa a modo mio. Ho bruciato l’incenso in polvere (makko) che avevo preparato con eccessiva premura (l’incenso in bastoncini mi sembrava fuori luogo), e per di più del sandalo bianco di alta qualità (anche se questa espressione non è appropriata). Ho dato anche ai due un libro dei sutra e abbiamo pregato all’unisono per la rinascita nella Terra Pura di tutti gli esseri, umani e animali, che si presumeva fossero stati sepolti in quella buca. Non era ancora sera, e pensavo che a questo ritmo sarei potuto tornare a casa con la luce. Siamo tornati di nuovo in soggiorno e, anche se forse inutile, ho detto loro che sarebbe stato meglio parlare al comune della possibilità che ci fossero ossa umane mescolate a quelle sepolte, ovviamente senza parlare inutilmente dei fenomeni inspiegabili, che andava bene se l’addetto del comune non li avesse presi sul serio, e che potevano contattarmi se fosse successo qualcosa. Mentre parlavamo, la moglie ha detto: Moglie: “Per quanto riguarda il giardino, siamo davvero grati a lei, signor monaco, ci ha aiutato molto. Grazie.” “No, è vero che incontri come questo sono rari, ma sono felice se sono stato utile.” T: “Grazie mille davvero.” “Prego, prego.” Moglie: “E poi… riguardo a quella ‘cosa simile a una tomba’ di cui mio marito ha parlato all’inizio…” …Eh?

[194] “Aspetti un attimo… Non era quello che abbiamo appena fatto in giardino?” T: “Mi scusi, in realtà quello era solo uno dei problemi.” “Eh? Ma le ossa, quell’uomo…” T: “Sì, ma non era la cosa simile a una tomba, vero… Era un posto dove buttavano le ossa…” “Eh? Quindi è un’altra cosa?” Moglie: “Sì, ci scusiamo. La ‘cosa simile a una tomba’ è al secondo piano.” Eeeeeh? Maaaaaah? Stai scherzando? Cos’erano allora tutti gli eventi precedenti… Ho avuto esperienze abbastanza strane, e anche se sono pauroso e non sono un esorcista, mi sono impegnato parecchio… io… Wow… Riuscirò a tornare a casa sano e salvo?… Credo che il mio stato d’animo si riflettesse chiaramente sulla mia faccia. T si è quasi inginocchiato dicendo: “La prego. Anche prima siamo stati salvati grazie a lei, signor monaco. Quindi penso che andrà tutto bene.” “No… francamente è un po’ troppo… ehm… come ho detto prima, anche quello è stato un colpo di fortuna…” Esistono davvero cose del genere?… Forse è tutto un sogno… Stavo iniziando ad avere pensieri evasivi.

[195] Ripensandoci, anche quando parlavamo delle ossa in giardino aveva detto “uno”… “Ehm… vorrei che mi dicesse onestamente, oltre alle ossa di prima e a questa cosa al secondo piano, c’è qualcos’altro?” T: “No, il resto, o meglio, quello che volevamo davvero chiederle era riguardo al secondo piano, rimane solo quello. Dato che lei è venuto, signor monaco, e si è verificato prima l’incidente con quell’uomo, non abbiamo avuto il tempo di parlare del secondo piano. Ci scusiamo davvero.” “Ma, secondo quanto ha detto prima, tutto è iniziato l’anno scorso, dopo che sono uscite le ossa dal giardino…” Moglie: “Sì, è così. Anche la cosa al secondo piano, è iniziata da allora…” “Allora forse si è già risolto.” T: “Sì, speriamo sia così, ma per sicurezza vorremmo che salisse con noi al secondo piano.” “Aspetti un attimo. Non mi ha ancora parlato dei sintomi, o meglio, dei fenomeni legati al secondo piano.” T: “Ah, giusto…” “Piuttosto… so che è un’osservazione molto scortese, ma con tutto quello che è successo, come fate a non traslocare? Io, pur essendo un monaco, ho molta paura. Anzi, non sarebbe meglio pensare seriamente di traslocare?” T: “…” Moglie: “Ci scusi…” “Ah, mi scusi, ho esagerato… mi dispiace.” Mi rendevo conto di essere anch’io piuttosto provato psicologicamente. Sentivo un’irritazione che normalmente non provo.

[197] “Signor T, c’era un punto che mi aveva colpito nella conversazione in macchina.” T: “Sì, cosa?” “Ehm… vivevate solo voi due, non avevate figli e non c’erano case vicine, eppure lei ha detto ‘se qualcuno sentisse’. Questo ha a che fare con il secondo piano, vero?” T: “…Sì.” “Signora, anche nella sua conversazione c’era un punto che mi ha colpito mentre parlavamo del giardino prima.” Moglie: “…Sì.” “Quando parlavate della maglietta, lei ha detto ‘l’uomo’.” Moglie: “…Sì.” “Il che significa che oltre all’uomo di prima, ci sono altre presenze simili a persone, al secondo piano.” Moglie: “…Sì. Non è più solo al secondo piano, ma… principalmente sì. Mi scusi.” Mmm, si risolverà davvero?… Mentre pensavo questo, dall’altra parte provavo una forte irritazione e sentivo una strana motivazione, o meglio, un frainteso senso del dovere.

[198] Pensavo di continuare a scrivere, ma devo prepararmi per domani, quindi mi scuso davvero per interrompere sempre a metà, ma per oggi mi fermo qui. A questo ritmo, penso di poter finire domani. Mi scuso sinceramente per essermi dilungato con questo testo prolisso e scadente. Gasho (mani giunte in preghiera)

• [199]>>198 Grazie per il suo lavoro. Aspetto con ansia il seguito.
• [201] Finalmente ho recuperato. >>198 È molto divertente! Ma finisce stasera?… Che peccato. Se avesse altre storie, le ascolteremmo volentieri.

[202] Buonasera. Cercherò di scrivere il più velocemente possibile per finire oggi. Mi scuso in anticipo se dovrò assentarmi di nuovo durante la scrittura. “Ehm, vorrei chiederle nel dettaglio cosa è successo, cosa sta succedendo al secondo piano e cosa vi preoccupa…” T: “Sì… mi scusi… È iniziato più o meno dopo il barbecue in giardino di cui le ho parlato. All’inizio dormivamo nella stanza sul mare al secondo piano, ora dormiamo nella stanza vicino al corridoio. La vista era bellissima… Ma dopo quell’episodio, improvvisamente, non una presenza umana, ma quella cosa simile a una tomba è apparsa nella stanza. Nella stanza al secondo piano dove dormivamo, fluttuava improvvisamente.” “Fluttuava?” T: “Sì… penso sia meglio che la veda, ma non riesco a spiegarlo bene, sembrava un film di fantascienza, forse computer grafica, una cosa simile a una tomba fluttuava vagamente nella stanza. Sono rimasto solo sbalordito, e da lì si sentivano rumori e voci.” Moglie: “Non sono rumori o voci. Da quella cosa di cui parla mio marito escono anche cose simili a persone. Escono, o meglio, appaiono così (protendendo le mani) vagamente fluttuando, e a volte scendono anche.” T: “Non è una bugia.” “Sì, arrivati a questo punto, ovviamente non dubito minimamente, stia tranquillo. E di che dimensioni e forma è?”

[203] “Se possibile, potreste disegnarmelo su un foglio?” La moglie ha portato carta e penna e T ha disegnato. T: “È così, vero?” Moglie: “Sì, così, e la dimensione, vediamo… più o meno così (formando un quadrato con le mani).” Sul foglio era disegnato qualcosa che sembrava effettivamente una lapide, una combinazione di un rettangolo e un quadrato. Le dimensioni sembravano essere di circa 30-40 cm per lato… “E quali sono le cose spiacevoli che accadono a causa di questo, o meglio…” T: “È l’esistenza stessa. Avere una cosa del genere nella stanza tutto il tempo, anzi, fluttuante, e da lì escono rumori, voci e anche cose simili a persone, è terribilmente spiacevole.” “Fisicamente, intendo, sentite dolore, sofferenza o cose del genere?” T: “A pensarci bene, no, ma lo stress è terribile. Siamo tormentati psicologicamente.” Moglie: “Ecco perché non saliamo al secondo piano da quasi sei mesi. Fa davvero paura.” “Capisco. O meglio, non capisco, ma andiamo a vedere al secondo piano. Però, non so davvero se posso risolverlo, quindi la prego di tenerne conto. E ha parlato di questo a qualcun altro oltre a me?” T: “No, alcune persone sanno delle ossa, ma lei è il primo a cui raccontiamo tutto questo.” Ci siamo diretti in tre verso le scale che portavano al secondo piano.

[204] Forse perché era un momento del genere. Lo scrivo di nuovo, ma essendo fondamentalmente pauroso, mi vengono in mente cose spiacevoli. Appena arrivato ai piedi delle scale, mi è venuto in mente un video che avevo visto anni fa in un programma sul paranormale: una donna con un vestito bianco indistinto scendeva le scale, ma non si vedeva mai la parte sopra il petto, eppure scendeva inesorabilmente (una donna con un busto anormalmente lungo). Mi sono reso conto che avevo ancora paura, e la cosa mi è sembrata strana. “Allora, saliamo.” T ha iniziato a salire le scale per primo. Avevo deciso che, qualunque cosa fosse successa, avrei fatto subito quello che avevo fatto in giardino.

[205] Una volta salite le scale, T ha detto: “Ah, è cambiato!”. “Eh? Cosa è cambiato?” T: “Si vede più chiaramente di prima. Ehi”, ha chiamato la moglie. Anche la moglie ha detto: “È vero, prima non si vedeva così chiaramente, credo. Era più sfocato…” Anch’io sono entrato nella stanza dopo di loro. E lì, non c’era l’oggetto simile a una lapide che avevano disegnato poco prima, ma un oggetto simile a una crisalide di farfalla o falena, che fluttuava davvero. “La forma è molto diversa da quella che avete disegnato prima, vero…” T e la moglie, quasi contemporaneamente: “Eh?” “Eh?” T: “No, è uguale, no? Non le sembra una tomba, signor monaco?” “Eh?” Perché succedeva questo? “Ehm, a me sembra una crisalide di farfalla o falena con dei disegni sopra.” T, moglie: “Eh?” Era lo stesso fenomeno accaduto in giardino con la tuta da lavoro.

[206] Ho pensato che probabilmente non aveva senso cercare una ragione in quel momento, quindi ho detto: “Provo a scattare una foto” e ho tentato di fotografare con il mio cellulare. (Mi ero dimenticato di scriverlo, ma uso ancora un vecchio cellulare del 2014). Ho pensato che forse questo non sarebbe stato fotografato, ma il suono dello scatto kashak è uscito normalmente. In quel momento, la crisalide ha iniziato a vibrare, come se tremasse. T: “Uah!” Moglie: “Kya!” Sembrava che anche loro avessero visto che la situazione era cambiata rispetto a prima. Ho riposto rapidamente il cellulare e, come in giardino, ho giunto le mani con il rosario, ho premuto il dokkosho con entrambi i pollici e ho iniziato a recitare il myogo e la lettura on del bonji. Allora, si è sentito un forte “BANG!” e una vibrazione, come la prima volta che l’avevo sperimentato in questa casa, e poi ha iniziato a diffondersi un odore terribilmente nauseabondo. “Puzza…” ho pensato mentre continuavo a recitare, e T ha detto: “Signor monaco, c’è un odore terribile, un odore davvero sgradevole”. Ho avuto la certezza che quello che stavo facendo, giusto o sbagliato che fosse, stesse avendo una reazione.

[207] “Puzza”, “Che puzza”, ripetevano T e sua moglie, ma non sono scappati. Nel frattempo, il forte “BANG!” e la vibrazione continuavano. Non sapendo quale fosse la cosa giusta da fare, ho continuato a recitare. A sensazione sono passati circa cinque minuti, ma probabilmente è stato meno, anche se quel tempo mi è sembrato lungo. E mentre ripetevo assorto, come in giardino, ho chiuso gli occhi, ho immaginato fortemente il Gohonzon e ho intensificato il sentimento non di scacciare la cosa sgradevole, ma di farla raggiungere l’illuminazione. Nello spazio invisibile, con gli occhi chiusi, ho avuto la sensazione che lo spazio si curvasse come un “Gnyah!”. “Ah! È scomparso! Signor monaco, è scomparso!” ha gridato T. Sollievo, ho aperto gli occhi e ho visto T e sua moglie che si tenevano per mano e saltellavano leggermente. La moglie ha detto: “Ah, si è trasformato in un profumo buonissimo…” T: “È vero… incredibile.” Probabilmente… era il profumo del sandalo bianco che avevo bruciato in giardino. La moglie, dicendo “Che buon profumo”, ha iniziato ad aprire la finestra della stanza. “Mi dispiace rovinare questo buon profumo, ma è rimasta chiusa per quasi sei mesi.” “Signor monaco, grazie mille davvero, così tanto… è incredibile”, ha detto T porgendomi la mano per stringerla. “No, come le ho detto, è stato davvero un colpo di fortuna, una coincidenza. Quindi non fraintenda, per favore. Non ho tecniche o abilità speciali.” T: “Ma è innegabile che lei abbia risolto tutto, sia in giardino che in questa stanza, e ci abbia salvato.” “Ehm… probabilmente… ‘scacciare le cose sgradevoli’ non fa parte fondamentalmente della nostra dottrina. Quindi, sia in giardino che qui, ho pregato che raggiungessero la Terra Pura. Semplicemente, forse è stato questo a funzionare… Quindi, potreste pregare anche voi insieme a me?” Detto questo, abbiamo eseguito di nuovo una cerimonia commemorativa simile a quella del giardino.

[208] Un grande maestro della mia stessa scuola diceva: “I fenomeni strani (kai) si dividono in quattro tipi: gikai (falsi), gokai (errati), kakai (temporanei) e shinkai (veri)”, ma ho iniziato a chiedermi in quale di questi rientrasse l’esperienza che avevo appena vissuto qui. Ho pensato anche che tanto non ci sarebbe stata una spiegazione, ma qualcosa non mi convinceva. Non essendo un romanzo, un dramma o un film, ho pensato che forse la realtà fosse solo questa, ma non riuscivo ad accettare questa sensazione di insoddisfazione. T e sua moglie mi hanno ringraziato profusamente, e mi hanno persino chiesto di fermarmi a cena e a dormire, ma avevo impegni per il giorno dopo, quindi ho rifiutato cortesemente e ho espresso il desiderio di tornare a casa in giornata. È stata una giornata davvero lunga… e mi chiedevo se fosse davvero finita. Avevo diverse riflessioni, quindi l’ho detto onestamente anche ai due e mi sono messo in viaggio per tornare. Anche al ritorno mi hanno accompagnato T e sua moglie, e abbiamo parlato molto in macchina. Quando siamo partiti da casa di T c’era ancora luce, e ho osservato di nuovo i dintorni con uno sguardo diverso rispetto all’andata. Dopo un po’, abbiamo visto la prima casa, in un certo senso, la casa dei vicini. “Ah…” mi è sfuggito. “Eh?” T ha frenato bruscamente e l’auto si è fermata. T: “Signor monaco, cosa c’è? È successo qualcosa?” “Guardate il tetto di quella casa.” Moglie: “Kyaa!” Sul tetto di quella casa c’era un numero incredibile di corvi appollaiati? (radunati). Era un numero così incredibile che non avevo mai visto prima. Era una scena così impressionante che ho scattato una foto con il cellulare, ma quando ho abbassato il finestrino per scattare, per qualche motivo, la maggior parte dei corvi è volata via. Senza che avessi fatto rumore. T: “Quello ha qualcosa a che fare?” “Non lo so… ma sono volati via, e non è casa vostra, quindi penso vada bene.”

• [209] Sono andati in quella casa, o hanno respinto una maledizione di quella persona, o non c’entra assolutamente nulla, sono curioso.
• [210]>>208 >>209 Anch’io ho pensato così. Forse i vicini, che non vedevano di buon occhio gli stranieri, stavano inviando una sorta di spirito vivente…?

[211] In quel momento, ho esclamato “Wah!”. T e sua moglie hanno gridato: “Cosa c’è!”. “Mi scusi, il cellulare ha squillato all’improvviso (la vibrazione silenziosa si è attivata all’improvviso) e mi sono spaventato. Mi scusi, sono davvero pauroso.” T e sua moglie hanno riso. Non era solo per alleggerire l’atmosfera, ma hanno iniziato ad arrivare improvvisamente delle email. Messaggi di “Chiamata persa in segreteria” continuavano ad arrivare. E anche email normali… Perché non erano arrivate a casa di T? L’ho trovato normalmente strano e ho chiesto: “Ehm, la zona intorno a casa vostra non è fuori copertura, vero?”. T: “Eh? Non è possibile (ride). Altrimenti come avrei potuto chiamarla, signor monaco? (ride)”. “Ahah, ha ragione. Mi scusi.” Non era il caso di ascoltare la segreteria in macchina, quindi ho controllato le email, erano della mia famiglia. Avendo comunicato solo un orario approssimativo, ci stavo mettendo troppo tempo per una normale cerimonia buddista, e inoltre il telefono non prendeva, quindi erano preoccupati. Ho risposto: “Sono arrivato quasi ai confini della prefettura, quindi ci è voluto tempo, sto tornando ora”. Non volevo preoccuparli inutilmente, quindi non avevo intenzione di parlare degli strani eventi. Comunque, è stata una giornata in cui sono successe strane cose nei minimi dettagli. Sono tornato a casa sano e salvo, T e sua moglie mi hanno ringraziato molto educatamente più volte e se ne sono andati. Andando via, ho detto: “Se dovesse succedere di nuovo qualcosa, contattatemi”, ma speravo non succedesse nulla. Quel giorno ero ovviamente esausto, al punto da addormentarmi nella vasca da bagno.

[213] Ho dimenticato di scriverlo prima, ma una volta tornato a casa, la prima cosa che ho fatto è stata ringraziare il Gohonzon più del solito. Dopo il bagno, mi sono addormentato senza nemmeno cenare. Il giorno dopo, mentre svolgevo le mie funzioni trascinandomi la stanchezza, non riuscivo a togliermi dalla testa quella sensazione di insoddisfazione, quindi ho deciso di chiedere a D che tipo di persone fossero i coniugi T, se ci fosse qualcosa che non mi avevano detto e che potesse essere la causa. Volevo anche chiedergli direttamente perché mi avesse raccomandato, visto che non ci vedevamo da più di tre anni. Ho chiamato il suo numero di cellulare, ma squillava a vuoto. Ho richiamato qualche ora dopo, ma la situazione era la stessa, e anche il giorno dopo. Ho pensato che fosse strano e ho deciso che se non avesse risposto nemmeno il giorno successivo, avrei chiamato in ufficio. Anche quel giorno ho provato più volte, e finalmente a una chiamata verso mezzogiorno ho avuto risposta. “Pronto, signor D? Sono XX. Da quanto tempo.” “Mh? Guardi che ha sbagliato numero”, ha risposto una voce femminile. “Eh? Non è il cellulare del signor D?” “No, non lo è.” “Chiedo scusa.” Ho sbagliato numero? Ho richiamato. E di nuovo, la stessa donna di prima… Mmm? Perché? “Guardi, ho questo numero da due anni, forse la persona di prima ha cambiato numero?” Ah, capisco… è così (ride). A causa degli eventi recenti, collegavo tutto a cose inspiegabili, mi vergognavo di me stesso. Mi sono scusato con la donna e ho cercato il biglietto da visita che D mi aveva dato tempo fa. Ho chiamato il numero principale dell’ufficio e ho detto: “Sono XX, potrei parlare con il signor D?”, e mi è stato chiesto con voce sospettosa: “D? Mi scusi, quale signor XX?”

[214] “Ehm, sono l’XX che ha lavorato con lei qualche anno fa per □□…” “Ah, quello di allora”, il tono di voce è tornato improvvisamente normale. “Sono la moglie. Da quanto tempo.” “Ah, la signora. Da quanto tempo. Allora, vorrei parlare con il signor D.” “Ehm… mi dispiace, D è morto circa tre anni fa.” “!” “Pronto?” “Ah, mi scusi, è deceduto? Non lo sapevo, chiedo scusa. Mi dispiace.” “Ah, no. Non le è arrivata la comunicazione?” D era morto tre anni prima per insufficienza cardiaca. Mi è venuto un brivido. Allora, quando T mi aveva raccomandato? Cosa stava succedendo? La confusione aumentava. Ho deciso di chiamare T per chiedergli quando D mi avesse presentato a lui, e l’ho chiamato subito.

• [216]>>214 Eh…

[215] “Pronto signor T, sono il monaco.” T: “Ah, grazie mille per l’altro giorno. Da allora l’aria in casa è completamente cambiata, ci ha davvero aiutato. Non è successo più nulla di strano. Anzi, ormai è così, sa, l’odore, è rimasto l’odore del sandalo bianco che ha bruciato lei, signor monaco, la casa è tornata luminosa come prima, e anche mia moglie le è enormemente grata.” “Ah, bene, sono felice di essere stato utile. Ma per favore non parli di me ad altre persone. Non ho davvero la capacità di risolvere queste cose.” T: “Certo, gliel’abbiamo promesso quel giorno, e anche noi non possiamo certo andare in giro a raccontare cose del genere, stia tranquillo. Manterremo la promessa, e lei è colui che ci ha salvato. Siamo solo grati.” “Ehm, vorrei chiederle una cosa, se non le dispiace.” T: “Sì, cosa?” “Ehm… quando le è stato presentato il mio nome dal signor D?” T: “…” “Pronto?” T: “Sì.” “Ehm, quando e come ha saputo di me dal signor D?” T: “Signor monaco…” “Sì.” T: “Ormai è tutto risolto, lasciamo perdere.” “Eh?” T: “Lei ci ha salvato. Va bene così, no? Lasciamo perdere.” “Eh?…” T: “Allora, arrivederci.”

• [217] Cosa significa…

[219] “Ehm…” La chiamata è stata interrotta. Perché? Cos’è questo? Mentre la confusione aumentava, il 14 giugno, giorno in cui ho iniziato a scrivere questa storia, tornando a casa da un’uscita, la mia famiglia mi ha detto: “Durante il giorno c’è stata una telefonata per una richiesta di cerimonia buddista. Hanno chiesto specificamente di te, dicendo che eri stato presentato dal signor D”. Fino ad oggi, quella confusione non si è placata. Sono passati due giorni, ma non ho ancora richiamato per quella richiesta. La mia famiglia mi dice ogni giorno: “Sbrigati a chiamare, è scortese”, ma ho paura e non riesco a farlo. E riguardo alle tre foto che ho scattato con il cellulare, erano effettivamente salvate, ma le due foto, tranne quella della casa con i corvi sul tetto, erano diventate completamente nere. Ho provato a trasferirle sul PC e ad aumentare il contrasto con un software di fotoritocco, ma non è cambiato nulla dallo stato completamente nero. Non avendo prove, come ho scritto all’inizio, essendo un monaco, non posso parlarne con le persone vicine. È la prima volta che mi imbatto in eventi così strani e inspiegabili. Non essendo una storia inventata, non c’è un finale o una conclusione, ma sarei felice se voi lettori poteste darmi le vostre impressioni, quindi ho scritto questo testo prolisso. Mi scuso per essermi dilungato. Grazie a tutti coloro che hanno letto. Sarei lieto di ricevere qualsiasi opinione. Gasho

• [221]>>219 Grazie per il suo lavoro! L’aspettavo con grande impazienza! A proposito, io credo nelle cose spirituali. Il risultato non è chiaro, ma forse c’è qualcuno di disonesto che usa il nome del signor D…?
• 220 …
• [222] Irrisolto… o meglio ((( ;Д))))
• [223] Uwaaaah! È terribile che sia irrisolto! Non si può far niente, ma che fastidiooooo.
• [225] Forse il signor D è apparso al capezzale dei coniugi T e ha detto “Solo il signor XX (il monaco) può risolvere questa strana faccenda”? Ma se fosse stato così, penso che il monaco avrebbe detto ai T del signor D quando glielo ha chiesto… Comunque, grazie per il suo lavoro.
• [226] È un mistero. Non capisco perché T non voglia parlarne. Deve aver avuto qualche tipo di contatto e parlato con D, quindi penso che lo direbbe, anche se in modo strano. Non capisco.
• [234] Forse i coniugi T erano spiriti che non riuscivano a raggiungere l’illuminazione e hanno consultato D nell’aldilà? E il monaco ha risolto la situazione. La fama del monaco si diffonde nell’aldilà? Un altro spirito che non riesce a raggiungere l’illuminazione consulta D. E arriva un’altra richiesta di aiuto al monaco per raggiungere l’illuminazione. …Sarebbe romantico, no?
• [237] Mi permetta di dirlo, ma nel caso di questo monaco, è stata una lettura interessante e facile da seguire, e a questo punto non importa se sia inventata o reale. A seconda di cosa succederà il 14 giugno, sarei curioso di leggere un seguito. Ma per ora, grazie per il lungo testo. Immagino sia stato molto faticoso ricordare in dettaglio un’esperienza così inspiegabile, comprendo il suo stress. Possa la pace trovare il monaco. Mi scuso per la lunghezza.