『Mon histoire de voyage dans un autre monde』～ Les habitants d’un autre monde visent peut-être le nôtre…

[1] En avril de l’année dernière, après avoir obtenu mon diplôme universitaire, j’ai déménagé dans un appartement. Cet immeuble a une forme comme ça : 回＝回＝回＝. Il y a une cour intérieure au milieu, et j’habite à l’extrémité gauche. Les parties ＝ sont aussi des appartements, et l’immeuble a 6 étages. L’entrée principale se trouve sur le côté droit, c’est le seul accès. Même si on l’appelle cour intérieure, le sol et les murs sont en béton, elle ne sert absolument à rien. Depuis mon appartement, il y a une porte qui donne accès à cette cour. Les autres appartements n’y ont pas accès. Et c’est cette cour qui est étrange. Je ne peux pas expliquer exactement en quoi, mais en tout cas, si on reste un moment dans la cour, on a la tête qui tourne et on se sent mal.

• [2] Ah bon ?
• [3] La suite, vite s’il vous plaît.
• [4] Parlez-en sur un forum occulte.

[5] Au début, comme je n’entrais pas dans la cour, je ne m’en étais pas rendu compte. Mais en mai, j’ai décidé de nettoyer mon appartement. Comme il y avait pas mal de petits insectes, je suis entré dans la cour pour pulvériser de l’insecticide. Pendant que je pulvérisais, j’ai commencé à avoir des vertiges. Au début, j’ai pensé que j’avais trop inhalé les composants de l’insecticide et je n’y ai pas prêté attention. Plus tard, en juin, je suis retourné dans la cour pour nettoyer à nouveau. J’avais un balai et une pelle, mais rien qu’en entrant, j’ai eu des vertiges.

[7] Il faisait chaud, et comme c’est un endroit où l’air stagne, j’ai pensé que c’était peut-être dû à ça, mais j’ai nettoyé la cour en faisant des pauses. Dès que j’entrais dans la cour, ma vision se mettait à tourner, et dès que je rentrais dans mon appartement, ça allait mieux immédiatement. Comme je me sentais mal si rapidement et que ça allait mieux dès que je rentrais, j’ai pensé qu’il y avait peut-être des gaz dangereux qui s’échappaient. J’ai appelé la société de gestion pour leur poser des questions sur la cour. Ils m’ont dit : « Les anciens locataires ne nous ont rien signalé de particulier, mais par précaution », et ils sont venus enquêter.

• [9] Je vois.

[10] Le personnel de la société de gestion est venu, a vérifié les canalisations d’évacuation, etc., mais n’a trouvé aucune anomalie. J’étais présent, mais il semblait que j’étais le seul à avoir la tête qui tournait. Il n’y avait pas d’odeur, et le personnel de la société de gestion ne se sentait pas mal, alors ils sont repartis. Après ça, j’ai continué à avoir la tête qui tournait en entrant dans la cour. Pour être précis, c’est quand j’entrais dans la cour et que je fermais la porte qui la sépare de mon appartement. Et puis, un jour de nettoyage en octobre, je suis entré dans la cour. Il ne faisait pas particulièrement chaud, et je n’étais absolument pas malade. Dès que je suis entré dans la cour, ma tête s’est mise à tourner violemment. C’était beaucoup plus fort que d’habitude.

[12] Au moment où j’ai fermé la porte, j’ai complètement perdu le sens du haut et du bas, et je suis tombé. Je me sentais incroyablement mal, j’avais envie de vomir, et je me suis mis à rouler sur le sol, dans tous les sens. Ma vision est devenue rouge et noire, et j’ai perdu connaissance un très court instant. Juste un instant, comme un clignement d’yeux, et le rouge et noir a disparu. La nausée avait complètement disparu aussi. Je me suis relevé, j’ai continué mon nettoyage, puis je suis rentré dans mon appartement.

• [13] C’est intéressant.

[15] Une fois rentré, j’avais soif, alors je suis allé à la cuisine pour boire de l’eau. De la cuisine, on voit le ciel, et il était incroyablement bleu. Un bleu très intense. Je me suis dit : « Il fait vraiment beau aujourd’hui », et comme j’avais fini de nettoyer, je suis parti au konbini (supérette) pour lire des mangas. En sortant par l’entrée principale et en regardant à nouveau le ciel, j’ai été stupéfait. C’était un bleu incroyablement profond, difficile à décrire, mais le ciel semblait très haut. Et l’air avait une odeur. Ce n’était pas une mauvaise odeur, mais c’était une odeur que je n’avais jamais sentie auparavant.

[16] Je traversais le couloir de l’immeuble pour aller au konbini, et il y avait le panneau d’affichage de l’association du quartier. En y jetant un coup d’œil, j’ai ressenti un malaise. En regardant de plus près, il n’y avait que des textes incohérents. Des phrases comme « ア活めるゆフィ柿のさと » (A katsumeru yu fi kaki no sato), un mélange de japonais sans queue ni tête. Tous les papiers affichés étaient comme ça. Même les affiches politiques, avec la photo du politicien (que je ne connaissais pas, mais qui avait l’air normal), portaient des inscriptions comme « へつ下のイ目はタイ燻ら當兎 » (Hetsu shita no i me wa tai kunra tō ?) (le caractère après « tai » ressemblait à ça).

[17] Toujours perplexe, j’ai décidé d’aller quand même au konbini et je suis sorti de l’immeuble. Il y a un konbini juste en face, de l’autre côté de la rue. En attendant au feu rouge devant l’immeuble, j’ai réalisé que quelque chose clochait vraiment. L’enseigne du konbini et celle du fleuriste à côté de l’immeuble étaient aussi étranges. Le fleuriste avait une enseigne « ヤ母イ » (Ya haha i ?) et le konbini « イイ目だ » (Ii me da ?). Il y avait des passants et des voitures, mais eux semblaient normaux. Rien de particulier de ce côté-là.

[18] En entrant dans le konbini, l’employé a dit quelque chose comme « Ayodanamārissā ». Je me suis dirigé vers le rayon des livres, et les titres sur les couvertures étaient aussi étranges. Comme sur le panneau d’affichage, c’était un assemblage aléatoire de caractères japonais. J’ai commencé à avoir peur, et j’ai sorti mon téléphone portable instinctivement. Il n’y avait pas de réseau. Mes e-mails et autres étaient en japonais normal, comme d’habitude. En regardant les autres produits à part les livres, c’était toujours des successions de caractères japonais incompréhensibles. J’ai eu encore plus peur et je suis sorti du konbini.

[21] C’est bizarre. C’est bizarre. En pensant cela, je suis retourné à mon appartement et j’ai allumé la télévision, mais je ne comprenais pas non plus la langue parlée. Il n’y avait que des émissions que je n’avais jamais vues, et aucune célébrité que je connaissais. J’ai bu un autre verre d’eau pour me calmer. J’ai pensé que j’avais dû me cogner la tête et que j’étais devenu fou, alors j’ai décidé d’aller à l’hôpital voisin où j’allais habituellement. Sur le chemin de l’hôpital, toutes les inscriptions étaient toujours incompréhensibles. Je me dirigeais vers l’hôpital en espérant désespérément rencontrer quelqu’un que je connaissais, quelqu’un à qui parler.

• [19] Et alors ?
• [20] Juste au cas où, vous ne preniez pas de drogues étranges, n’est-ce pas ?

[22] >>20 Non, pas du tout. En arrivant à l’hôpital, l’enseigne était également incompréhensible. Très inquiet de savoir si je pourrais me faire comprendre, je suis allé à l’accueil et, comme je le craignais, nous ne nous comprenions absolument pas. J’ai dit : « Je me suis cogné la tête et je ne me sens pas bien », mais la personne à l’accueil m’a répondu des choses incompréhensibles. J’ai montré ma carte d’assurance maladie, mais elle a penché la tête, perplexe. J’ai demandé : « Vous ne comprenez pas ce que je dis ? », mais ça ne passait absolument pas. Elle a marmonné quelque chose, puis a passé un appel téléphonique. Un homme en blouse blanche est sorti et m’a parlé, mais je ne comprenais absolument rien à ce qu’il disait.

[24] L’homme a désigné un canapé dans la salle d’attente et m’a guidé par gestes. Je me suis assis avec l’homme en blouse blanche. Il essayait de me parler de différentes choses, mais je ne comprenais rien et je lui montrais ma carte d’assurance maladie et mon permis de conduire. Au bout d’un moment, trois personnes qui ressemblaient à des policiers sont arrivées. Les policiers et l’homme en blouse blanche discutaient en me jetant des regards, puis les policiers se sont approchés de moi. Après s’être inclinés poliment, l’un d’eux m’a pris la main et m’a tiré doucement. Je ne comprenais rien à ce qui se passait, mais je pensais que la police pourrait m’aider, alors je me suis laissé entraîner.

[26] Dans la voiture de police ?, un homme qui semblait être un gradé m’a parlé, mais je ne comprenais toujours rien. J’avais juste envie de pleurer, j’étais mort d’inquiétude et d’angoisse. J’avais honte, mais je pensais à ma mère et je tremblais de tout mon corps. Le gradé m’a caressé l’épaule et le dos à plusieurs reprises et m’a dit quelque chose d’un ton doux. Grâce à cela, j’ai réussi à rester calme, sans pleurer ni paniquer. Nous sommes arrivés à un endroit qui ressemblait à un poste de police, et on m’a conduit dans une sorte de salon de réception. C’était spacieux, il y avait un canapé, et on m’a tout de suite servi un liquide verdâtre qui ressemblait à du thé et quelque chose qui ressemblait à des gâteaux.

• [28] Dépêchez-vous.
• [25] Accélérez le rythme, s’il vous plaît.

[29] >>25 Désolé, j’écris en me remémorant, alors ça prend du temps. Si ça vous va que je donne les informations petit à petit, je peux accélérer. En voyant le thé et les gâteaux, j’ai eu une envie irrépressible de manger. On m’a fait un geste signifiant que je pouvais manger, alors j’ai joint les mains* et j’ai bu le thé. C’était un peu chaud, avec un goût entre le sucré et le salé. Le fait d’avoir bu quelque chose de chaud m’a un peu calmé. J’ai aussi pris les gâteaux. Il y avait quelque chose qui ressemblait à des senbei (galettes de riz) et des petits manjū (gâteaux vapeur). Ni les senbei ni les manjū n’avaient un goût étrange, c’était plutôt bon. Les gens du poste de police étaient dans la pièce et m’observaient constamment.

Au Japon, il est courant de joindre les mains avant de manger pour exprimer sa gratitude.

• [30] Et ensuite ? Et ensuite ?

[31] Je n’arrêtais pas de manger les gâteaux, je les grignotais sans cesse, quand deux hommes en costume sont entrés. Ils se sont placés devant moi, ont tendu les mains, paumes vers moi. Puis, après avoir montré le dos et la paume de leurs mains, ils ont sorti une lampe de poche de leur sacoche. L’un des hommes en costume s’est assis à côté de moi et m’a doucement maintenu les mains. L’autre a pointé la lampe de poche puis a dirigé la lumière vers mes yeux. Pendant que je regardais la lumière, l’homme à la lampe de poche m’a écarté les paupières et a observé mes réactions ?. Il a fait ça pour les deux yeux, puis il a éclairé l’intérieur de ma bouche, mon nez et mes oreilles.

[32] Une fois l’examen terminé, l’homme en costume à côté de moi a relâché mes mains. Puis, il s’est mis à me parler. L’homme en costume disait quelque chose, puis il y avait un silence. Il me posait clairement des questions. Mais comme je ne comprenais pas la langue, je restais silencieux. À chaque question, il cochait quelque chose sur un papier. Ne sachant pas quoi faire, j’ai penché la tête, mais j’ai pensé que peut-être, par écrit, ça passerait, alors j’ai sorti mon téléphone portable. J’ai ouvert un nouveau message et j’ai tapé « Je ne comprends pas la langue » (言葉がわかりません – Kotoba ga wakarimasen) et je l’ai montré à l’homme en costume assis en face de moi.

• [33] Ah oui, oui.

[34] L’homme en costume a semblé très surpris. Mais il a continué à parler dans cette langue incompréhensible avec les policiers, en leur montrant l’écran de mon téléphone. Ensuite, l’homme en costume a écrit « 言葉がわかりません » sur le papier et a pointé les caractères avec son stylo. J’ai hoché la tête en disant « oui, oui », puis il y a eu un silence. Un peu après, l’homme en costume a suivi les caractères « 言葉がわかりません » avec son doigt en disant lentement « U-yo-me, ga, wakarimasen ». Alors j’ai répondu « Ko-to-ba, ga, wakarimasen ».

[35] J’ai emprunté le stylo, j’ai écrit « あ » (a) sur le papier et j’ai dit « a ». L’homme en costume a répété « a » et a hoché la tête. Ensuite, j’ai écrit « こんにちは » (konnichiwa – bonjour) et j’ai dit « konnichiwa ». L’homme en costume a pointé chaque caractère avec son doigt en disant « ko, n, ni, chi, wa ». Puis j’ai écrit le kanji « 京都 » (Kyoto) et j’ai dit « Kyoto ». L’homme en costume a secoué la tête et a dit quelque chose comme « unta ». L’autre homme en costume a alors sorti son téléphone et a commencé à parler à quelqu’un.

• [36] Ce qui m’intrigue, c’est comment vous êtes revenu…
• [37] >>36 Moi aussi. Et puis, est-ce que ça ressemble au Japon ?

[38] >>36 Ça risque d’être long, voulez-vous que je raconte juste le passage où je suis revenu ? Quand l’homme en costume a commencé à téléphoner, celui qui me parlait s’est aussi concentré sur l’appel, et la conversation ? s’est terminée. Une fois l’appel terminé, il s’est mis à parler, mais je ne comprenais toujours rien. Les deux hommes en costume sont sortis. J’étais encore plus perdu (???). Ensuite, un policier est arrivé avec plusieurs photos et les a étalées sur la table. C’étaient toutes des photos de nourriture. Il y avait de l’udon, des donburi (bols de riz garnis), des sushis, mais aussi des choses que je n’avais jamais vues, comme du riz avec des légumes plantés dedans. Le policier a passé légèrement sa main sur l’ensemble des photos. Pensant qu’il voulait que j’en choisisse une, j’ai pointé le donburi.

• [40] C’est intéressant.

[41] Il a dit quelque chose comme « Unji ? », mais je n’ai pas compris. J’ai pointé la photo du donburi et j’ai fait le geste de manger avec des baguettes. Il a alors hoché la tête vigoureusement et est sorti de la pièce. Après ça, on m’a laissé seul un bon moment. Il y avait quelques policiers, mais ils restaient silencieux. Je me demandais quoi faire, mais je ne pouvais rien faire, alors j’ai bu du thé et observé les objets autour de moi. Le thé était bon, et on me resservait tout de suite. Le canapé, la table, la porte, tout ressemblait à ce que je connaissais, mais les inscriptions étaient incompréhensibles. Il y avait des lettres de l’alphabet sur l’emballage des gâteaux, mais c’était aussi incompréhensible. Ça ne semblait pas être de l’anglais.

[42] Puis, quand j’ai essayé de me lever pour regarder de plus près, les policiers présents dans la pièce m’ont encerclé. Ils avaient l’air très sérieux, clairement en position de défense. J’ai eu peur et je suis resté assis tranquillement, regardant autour de moi. Au bout d’un moment, celui qui m’avait montré les photos est revenu avec un donburi. Il y avait des baguettes, et il m’a fait un geste signifiant « allez-y », alors j’ai joint les mains, incliné la tête et j’ai mangé.

[43] Le goût était celui d’un tamago don (donburi à l’œuf) normal. À cause de l’angoisse, j’avais terriblement faim, alors j’ai mangé très vite. L’estomac plein, je me suis senti un peu plus calme. J’étais tendu en permanence, mais j’avais l’impression que mon cerveau commençait à tourner un peu. Une fois que j’ai eu fini de manger, on m’a montré plein d’autres photos. Des personnes, des paysages, des peintures. Je ne reconnaissais rien et j’étais embarrassé pour réagir. On me les tendait une par une, on me les montrait bien, on pointait certaines parties, mais je ne savais pas comment réagir.

[46] Cet échange a duré un moment, mais ils ont dû juger que c’était inutile et ça s’est arrêté. Ensuite, comme lors du trajet depuis l’hôpital, on m’a de nouveau tiré doucement par la main. J’ai compris qu’on allait bouger, alors je me suis levé. Cette fois, on ne m’a pas encerclé, et je suis sorti de la pièce en étant tiré par la main. En sortant de la pièce, j’ai senti que l’atmosphère était un peu lourde. Nous avons marché un peu plus loin dans le poste, et des hommes qui ressemblaient à des gardes du corps ?, très impressionnants, ont commencé à m’entourer. On m’a conduit jusqu’au parking et on m’a fait monter dans une voiture. Elle était noire et énorme. Il y avait d’autres voitures noires devant et derrière, et nous sommes partis ensemble.

• [47] Tiens donc.
• [48] J’attends la suite avec impatience.

[49] J’étais assis au milieu de la banquette arrière, avec des policiers de chaque côté. J’étais de nouveau tendu pendant tout le trajet. Au bout d’environ une heure dans la voiture, j’ai eu sommeil et je me suis endormi. Quand je me suis réveillé, j’étais allongé dans un lit. Pas dans la voiture, mais dans un endroit qui ressemblait à un hôpital. Il y avait beaucoup de médecins et d’infirmières. Quand j’ai essayé de me redresser, j’ai eu un mal de tête terrible et je me suis senti incroyablement mal.

[50] Un médecin s’est penché sur moi et, avec une sorte de lampe de poche, a de nouveau examiné mes yeux, mes oreilles et ma bouche. Le moindre choc me donnait l’impression que ma tête allait exploser, je ne voulais surtout pas qu’on me touche, mais comme je ne pouvais pas bien bouger mon corps, j’ai supporté en silence. Une fois que le médecin a terminé son examen, il a commencé à discuter avec les autres médecins. Puis, après avoir parlé, un autre médecin, cette fois sans lampe de poche, a commencé à me toucher le visage et la tête, et à m’enfoncer des sortes de tiges métalliques dans les oreilles et le nez. Les médecins étaient généralement sans expression, mais quand ils parlaient, ils avaient l’air perplexes. J’ai fini par en avoir assez et j’ai crié « Ça fait mal ! ». À cet instant, les médecins ont semblé très effrayés. Puis, on m’a immédiatement fait une piqûre dans l’épaule et j’ai perdu connaissance.

[51] Quand j’ai repris connaissance, j’étais dans une pièce avec seulement des murs métalliques, un lit et des toilettes. Pas de fenêtre, pas de livres ni de télévision, une pièce vide. Cependant, il y avait quatre caméras de surveillance au plafond. J’essayais de me lever, mais j’avais tellement mal à la tête que je n’y arrivais pas bien. En me redressant lentement, un mur, qui ressemblait à une porte cachée ? sans poignée, s’est ouvert et une infirmière est entrée. Elle a apporté un repas sur un chariot, m’a inséré une tige métallique dans l’oreille puis l’a retirée aussitôt, et est sortie sans rien dire. Il y avait du pain, un œuf dur, de la salade et du jus d’orange, mais je n’ai bu que le jus d’orange.

• [52] Je vous encourage.

[54] J’avais tellement mal à la tête que je ne pouvais pas bouger. Mais j’en avais marre de dormir et je n’avais plus sommeil du tout. En supportant la douleur, j’ai essayé de sortir lentement du lit. J’étais vêtu d’une sorte de blouse d’hôpital en forme de robe ?, sans sous-vêtements. J’ai descendu du lit, mais je n’arrivais pas à me tenir debout. Mes jambes manquaient de force et je titubais avant de m’effondrer sur le sol. Une douleur intense m’a traversé et je me suis évanoui. Quand j’ai repris connaissance, j’étais de nouveau sur le lit.

[55] Après que cela se soit répété plusieurs fois, j’ai commencé à devenir fou ? enfin, j’avais juste envie de crier. La douleur à la tête s’est transformée en une sorte de plaisir étrange, et je me suis mis à hurler sur le lit. Je roulais sur le lit en riant, je parlais désespérément aux caméras de surveillance. Je ne pouvais pas m’arrêter de rire. Puis, soudainement, la nostalgie de mon monde m’envahissait et je me mettais à pleurer. Je ne sais pas si c’était régulier, mais parfois, je me retrouvais attaché sur le lit et placé dans quelque chose qui ressemblait à un appareil d’IRM.

[60] Honnêtement, mes sensations devenaient bizarres. Le mal de tête → plaisir → chaleur/froid → chatouillements, les sensations dans ma tête changeaient constamment. La chaleur ou le froid, c’était ma tête qui était incroyablement chaude ou froide. À chaque nouvelle sensation dans ma tête, je criais « Kyaaah ! Kyaaah ! ».

• [62] C’est intéressant ! Continuez.

[63] Cette vie a continué pendant un certain temps, puis on m’a de nouveau mis dans l’IRM. Dès que le son grave « Bwooon » a retenti, une douleur atroce, comme si ma tête allait exploser, m’a envahi. Mes yeux me sortaient presque de la tête tellement je forçais. Je me débattais, mais j’étais attaché et je ne pouvais pas bouger. Je poussais des cris de véritable agonie, « Gyaaaah ! Gyaaaah ! ». Je me suis évanoui et, en reprenant connaissance, j’étais de nouveau sur le lit. Et là, mon état d’esprit, mes sensations, étaient redevenues normales. Plus de douleur, plus de sensations étranges, j’étais normal.

[65] Alors, comme je pouvais maintenant marcher normalement dans la pièce, j’ai commencé à explorer. Je n’ai rien trouvé de particulier, mais les murs étaient mous. Puis, soudain, on a commencé à me parler dans cette langue incompréhensible. Pas sur un ton d’insulte, mais plutôt explicatif. La porte cachée s’est ouverte, et un vieil homme et une vieille femme habillés normalement sont entrés. Ils avaient l’air tout à fait ordinaires.

[68] Dès qu’ils sont entrés, le vieil homme et la vieille femme se sont agenouillés, ont pleuré et ont dit des choses incompréhensibles. J’étais complètement perdu (???), mais ils pleuraient, joignaient les mains, se prosternaient*. Ne sachant que faire, je suis resté debout, hébété, quand la vieille femme s’est agrippée à ma main droite. Surprise (« Eh ! »), j’ai vu la vieille femme pleurer encore plus, baisser la tête, puis me regarder. Quand je me suis agenouillé pour me mettre à leur niveau, ils se sont prosternés encore plus bas, la tête contre le sol. Je ne comprenais ni la situation ni leurs mots, mais il semblait qu’ils s’excusaient.

Le Dogeza est la posture japonaise la plus profonde d’excuse ou de supplication, consistant à s’agenouiller directement au sol, à poser les mains par terre et à approcher la tête du sol.

• [69] Ça fait peur.
• [70] C’est mystérieux.
• [71] C’est ce qu’on appelle un bon fil de discussion !

[72] Sans comprendre la situation, je me suis senti désolé pour eux et j’ai pris les deux mains du vieil homme pour les serrer. Il s’est remis à pleurer à chaudes larmes. J’étais toujours perdu (???), quand soudain la porte cachée s’est ouverte et ils ont été emmenés par des gardes qui les tiraient légèrement. Curieux de savoir ce qu’il y avait derrière la porte cachée, j’ai jeté un coup d’œil, mais c’était trop sombre pour bien voir. Ensuite, un enfant, amené par les gardes, est arrivé. C’était un enfant blanc, crâne rasé, en costume-cravate.

• [75] C’est tellement intéressant que je ne peux pas dormir. Finissez vite l’histoire, s’il vous plaît.

[76] L’enfant, protégé par les gardes, s’est approché lentement de moi. Quand il est arrivé à environ 50 cm de moi, il y a eu un bruit sec, « Bon ! ». En même temps que le son, une plaque de métal s’est déployée autour du cou de l’enfant, comme une collerette de lézard à collerette. J’ai sursauté de peur, mais l’enfant a continué à s’approcher lentement. Puis, il a lentement tendu la main droite. À cet instant précis, les gardes m’ont maîtrisé et m’ont forcé la tête vers le bas.

• [77] Hein ?! (Stupéfaction)
• [78] Je commence à ne plus rien comprendre à cette histoire. Revenez !

[80] Maintenu par derrière par les gardes, on me poussait la tête vers le bas avec force. L’enfant a posé sa main sur mon oreille. J’ai alors senti un tremblement, « buruburu ». L’enfant a émis une voix de synthèse, comme « Kiii-iii-haa-kii ». La tête baissée, je ne voyais pas ce qu’on me faisait, mais je sentais quelque chose entrer dans mon oreille, une sensation de chatouillement et un bruit de « mozo-mozo ». Ce bruit a continué un moment, puis il y a eu un « Buchi ! » suivi d’une douleur aiguë.

• [79] >>1 Est-ce que vous voyez bien nos mots ?

[85] >>79 Oui, ça va. Je comprends bien ce que vous écrivez. Apparemment, ils m’avaient percé le tympan, et j’avais la sensation qu’on touchait une partie inaccessible à l’intérieur de ma tête. De l’autre oreille, la droite, j’entendais un bruit comme « goso-goso ». La douleur était insupportable, et surtout, la terreur que quelque chose envahisse mon oreille m’a fait contracter tout mon corps, mais les gardes se sont multipliés et m’ont maintenu encore plus fermement. J’ai crié, mais l’acte a continué. Honnêtement, j’ai cru que j’allais mourir.

• [81] J’ai trouvé un fil incroyable.
• [82] Je lis attentivement, continuez s’il vous plaît.
• [87] Je pensais que c’était de l’occulte, mais c’est de la SF en fait.

[89] J’ai enduré la douleur et la peur. J’ai senti plusieurs fois que « je vais mourir à l’instant suivant », mais je n’ai rien fait. Au bout d’un moment, un son comme « Kikikikikikikikikikikakakakakakakakakaka » a soudainement retenti dans ma tête. Le son devenait de plus en plus aigu. Au bout d’un moment, le son était si aigu que ma tête a commencé à me faire mal. Mais le son a continué, et j’ai ressenti une sensation de doigts touchant l’intérieur de ma tête. Une sensation d’être pressé, pincé. Puis, j’ai eu la sensation que ma tête était coupée en deux, net, par le milieu.

[91] J’ai cru que j’étais mort ! Mais mon corps était toujours là. Le son et la sensation des doigts dans ma tête ont disparu. Les pieds de l’enfant ont reculé et les gardes qui me maintenaient m’ont lâché. Je me suis effondré sur place. La main de l’enfant était couverte de sang ? jusqu’à l’épaule. J’ai touché mon oreille gauche et, sans surprise, ma main s’est aussi couverte de sang. La porte cachée s’est ouverte, et l’enfant et les gardes sont sortis.

• [93] Je vous encourage.
• [94] Encouragement.
• [96] Tout le monde, aidez à ce que le fil ne tombe pas.
• [98] Ça fait peur. Le fait que l’écriture de l’OP soit un peu bizarre rend ça encore plus effrayant.

[100] Désolé, j’étais en train de manger un encas, d’où le retard. Ensuite, une infirmière et un garde sont entrés et ont essuyé le sang de mon oreille. Il n’y avait que du sang sur l’oreille, elle ne saignait pas. Une fois que l’infirmière a eu fini, un médecin est revenu. Il tenait quelque chose comme un iPad ? ou un ordinateur portable.

• [103] Il y avait un fil où quelqu’un qui pouvait lire des manuscrits anciens était aussi allé dans un autre monde, non ?

[105] Il m’a montré l’écran de l’iPad-like, mais c’étaient les mêmes genres d’images que celles montrées par la police. J’avais faim et j’avais envie de me reposer, mais je ne pouvais pas le communiquer, alors je réagissais mollement, enfin, j’ignorais plus ou moins le médecin. Après quelques images, une image de l’extérieur de mon immeuble est apparue. Jusque-là, ce n’étaient que des photos de personnes, de paysages, d’événements, alors voir soudain une image familière m’a surpris et j’ai réagi malgré moi. Le médecin a semblé vérifier ma réaction, et l’image suivante était une photo de l’entrée de mon appartement.

[110] Les images ont continué à l’intérieur de mon appartement. Le salon, la cuisine, la salle de bain, la chambre. À en juger par la vue depuis la cuisine, ces images semblaient provenir de notre monde. Une fois toutes les images montrées, l’écran est devenu noir. En voyant l’écran noir, certains médecins semblaient déçus, d’autres ont commencé à discuter avec passion.

• [111] Ne seraient-ils pas en train de visualiser les souvenirs de >>1 et de les lui montrer ?
• [112] Oh, ça devient intéressant.
• [114] Je ne peux pas dormir à cause de ça… !

**[115] Pendant qu’ils discutaient avec passion, un des médecins a sorti son iPad ?. Les autres médecins ont essayé de l’en empêcher, en disant quelque chose comme « Arrête ça ! », et ça a failli tourner à la bagarre. Les gardes sont intervenus, et une dispute a éclaté. Ils me pointaient du doigt à plusieurs reprises en criant quelque chose. Celui qui s’était fait crier dessus secouait la tête, faisait des gestes avec les mains, essayant désespérément de communiquer quelque chose. **

[120] La discussion a duré un moment, et finalement, celui qui avait sorti l’iPad de sa poche a semblé perdre et s’est calmé. Finalement, un autre médecin a sorti un iPad et m’a de nouveau montré des photos incompréhensibles de personnes et de paysages. Je crois qu’il y avait cinq médecins. Ils me montraient des images à tour de rôle, mais à part celles du premier, elles étaient toutes incompréhensibles. Puis, finalement, celui qui avait perdu la discussion et sorti l’iPad de sa poche a sorti son iPad en souriant narquoisement. Ça m’a fait un peu peur, mais en regardant l’iPad, il m’a montré un écran où était écrit « イ 画ら 桜 » (I e-ra sakura ?). J’étais perdu (???) et je n’ai pas réagi.

[121] Ensuite, il a de nouveau changé l’écran en souriant narquoisement. Cette fois, je crois qu’il était écrit quelque chose comme « そ あやややメンかな離 » (So ayayaya men kana ri ?). Je ne suis pas sûr de l’exactitude ici. Je n’ai toujours pas réagi, mais il continuait de changer l’écran en souriant narquoisement. Parfois même, il ne pouvait pas se retenir et laissait échapper un « Pfft ».

• [122] Ça m’a fait rire un peu.
• [123] Ce médecin narquois semble avoir compris quelque chose.
• [116] Hé. Finalement, vous êtes revenu ?

[124] >>116 Oui, je suis revenu. Pendant qu’il souriait narquoisement et pouffait de rire, les autres médecins lui tapaient sur l’épaule comme pour dire « Arrête ça » et essayaient de le forcer à se tourner. Puis, soudain, il s’est mis à rire aux éclats et l’image sur l’iPad est devenue celle de la cour intérieure. J’ai reconnu la cour et j’ai de nouveau réagi. J’ai ressenti une sorte de nostalgie très forte. L’extérieur de l’immeuble, la cuisine, la chambre, le salon auraient dû être nostalgiques aussi, mais c’est l’image de la cour qui m’a ému. Le médecin riait aux éclats en approchant l’iPad de mon visage.

[131] L’iPad a heurté mon visage, et cette fois, le médecin a été maîtrisé par les gardes. Parmi les cinq médecins, celui qui m’avait montré les images en premier a pointé du doigt la porte cachée et a crié quelque chose avec colère. Le médecin qui avait montré l’image de la cour riait aux éclats en me criant quelque chose tout en étant évacué par les gardes. Les médecins restants se sont inclinés devant moi. Je me suis incliné aussi. Sans trop savoir pourquoi. Ensuite, les médecins et les gardes ont quitté la pièce.

• [132] Le médecin a mauvais caractère, n’est-ce pas ?
• [133] Pourriez-vous nous dire dans combien de temps environ l’histoire sera terminée ?

[135] Pensant être enfin tranquille, j’ai décidé de dormir. Mais je n’arrivais pas à trouver le sommeil, j’avais faim et soif. Je suis sorti du lit et j’ai fait des gestes vers la caméra de surveillance, mimant manger du riz avec des baguettes et boire de l’eau, mais j’ai été ignoré. Énervé, j’ai donné un coup de pied dans le mur, mais c’était inutile. Finalement, n’ayant rien d’autre à faire, je suis retourné au lit. Mais j’ai remarqué quelque chose dans l’espace entre le lit et le sommier.

[143] >>133 En fait, je suis au travail en ce moment. Si le travail ne devient pas trop prenant, peut-être encore une heure environ. C’était un lit avec un matelas blanc posé sur une base noire, mais quelque chose de blanc, qui n’était clairement pas le matelas, dépassait de cet espace. Je l’ai trouvé et je l’ai sorti de la fente. C’était un papier. Il y était écrit : « Reste là tout le temps » (ずっとそこに – Zutto soko ni). ??? mais c’était des mots que je comprenais. Pendant que je réfléchissais « Reste là tout le temps…? », la porte cachée s’est ouverte violemment.

[146] Les gardes sont entrés dans la pièce à toute vitesse et m’ont maîtrisé. J’avais instinctivement serré le papier dans ma main, mais la cible des gardes était clairement ce papier, et ils m’ont forcé à ouvrir la main droite. Une fois le papier récupéré, les gardes sont partis aussitôt. J’avais mal parce qu’ils m’avaient écrasé, et j’étais vraiment énervé qu’on m’ait pris ma découverte, mais je n’ai rien fait. J’ai décidé de réfléchir au sens de « Reste là tout le temps ».

[153] Pendant que je boudais en réfléchissant, une infirmière a apporté le repas. Bien sûr, accompagnée de gardes. C’était l’un de ceux qui m’avaient écrasé, donc j’étais irrité, mais j’ai mangé goulûment. Après avoir mangé, j’ai senti le sang monter à ma tête, mais peu après, je me suis senti mal et je me suis endormi. Quand j’ai repris connaissance, j’étais de nouveau dans l’IRM pour des examens. J’ai entendu le son « Bwooon », mais cette fois, ça ne faisait pas mal. Cependant, cette fois, j’avais des flashs dans la tête, comme si, même les yeux ouverts, ma vision se transportait dans un tout autre endroit. Juste un instant.

[160] Les images qui défilaient en flash-back allaient de souvenirs anciens comme ma maison d’enfance ou mon école primaire, jusqu’à des choses plus récentes comme l’université, mais il y avait aussi des images totalement inconnues. Une femme blonde debout dans un terrain vague, ou moi debout au bord d’un cratère noir, regardant en bas. Les images se succédaient rapidement. Le changement d’images est devenu de plus en plus rapide, au début c’était juste un aperçu en clignant des yeux, mais bientôt, je ne pouvais presque plus voir correctement. Des images incompréhensibles et mes souvenirs étaient projetés de manière aléatoire.

[164] Finalement, les images défilaient sans interruption à tel point que je ne savais plus si mes yeux étaient ouverts ou fermés. Au moment où mes yeux ont commencé à me faire mal, je suppose que j’ai perdu connaissance, car je me suis retrouvé sur le lit. J’étais sur le lit, mais mes yeux étaient recouverts d’une sorte de mécanisme en forme d’engrenage et je ne voyais rien. J’essayais de cligner des yeux, mais ils ne bougeaient absolument pas. J’ai compris que j’étais revenu grâce au contact du lit, mais j’ai eu peur d’être devenu aveugle.

[166] Après ça, ce n’était qu’une succession d’obscurité et de flash-back de l’IRM. Le contenu des flashs restait incompréhensible pour les images inconnues, mais pour les images familières, même des souvenirs que j’avais presque oubliés refaisaient surface. Un jour, alors que ce cycle continuait, comme d’habitude, mes yeux ont commencé à me faire mal pendant l’IRM et je me suis retrouvé sur le lit. Mais j’ai entendu ce rire fou, celui du médecin.

[169] Il riait aux éclats, « hihihi », tout en débitant des mots incompréhensibles sans fin. D’après la qualité de la voix, il semblait être dans la même pièce et se déplacer en riant. Parfois, il me touchait la tête, mais c’était surtout terrifiant. Je ne comprenais rien à ce qu’il disait, et entendre ce rire et ces mots incompréhensibles dans l’obscurité totale était effrayant. Après avoir ri un moment, il s’est arrêté avec un « Aaah ». Puis, il m’a chuchoté à l’oreille : « Reste là tout le temps » (ずっとそこに – Zutto soko ni).

• [170] C’est quoi ça ? C’est quoi ça ?
• [172] « Reste là tout le temps », c’est trop effrayant !

[175] Après m’avoir chuchoté « Reste là tout le temps », il est sorti de la pièce en ricanant. Juste après, le bâtiment a tremblé et il y a eu une explosion. Une sorte d’alarme s’est mise à retentir, mais personne ne semblait venir dans cette pièce. L’alarme continuait de sonner et, au bout d’un moment, j’ai commencé à sentir une odeur de fumée. J’ai compris que la situation était grave, mais je ne voyais rien et je ne savais pas quoi faire, alors je suis sorti du lit.

• [178] Donc, vous comprenez un peu notre langue ? Vous pouvez dire « Zutto soko ni » correctement, non ?

[179] J’ai tendu les mains devant moi et je me suis dirigé vers l’endroit où se trouvait la porte cachée, en touchant le mur. J’ai examiné le mur, mais la porte cachée ne s’ouvrait pas. J’ai agité les mains en direction de la caméra de surveillance, mais aucune réaction. L’odeur de fumée devenait de plus en plus forte, et alors que je commençais vraiment à paniquer, j’ai entendu un bruit comme si la porte cachée s’ouvrait. J’ai senti la présence de quelqu’un qui entrait. J’ai été immédiatement soulevé et transporté hors de la pièce.

• [181] C’est effrayant… Continuez.
• [173] Il n’y a pas de description des toilettes, donc ce n’est pas réaliste.

[184] >>173 Les toilettes étaient dans la pièce. Désolé si j’ai oublié de l’écrire. J’avais l’impression d’être porté sur l’épaule, comme un mikoshi (palanquin sacré). La porte cachée était étroite, et il était difficile de passer en me portant, je me suis cogné la tête et les pieds. C’est là que je me suis souvenu de « Reste là tout le temps ». Et puis, j’avais envie de mourir en respirant cette fumée. Alors, j’ai délibérément écarté les bras et les jambes, je me suis débattu pour les empêcher de passer par la porte cachée. J’ai entendu quelqu’un crier avec colère, mais je ne comprenais pas ce qu’il disait.

[186] J’ai fait de mon mieux pour les empêcher de sortir par la porte cachée, mais deux ou trois personnes m’ont immobilisé les bras et les jambes, et il semble qu’on ait réussi à passer. Une fois sortis par la porte cachée, j’ai entendu des cris et des hurlements venant de différentes directions. Surtout, il faisait très chaud et la fumée était épaisse. On m’a pressé une serviette sur la bouche et le nez pour m’empêcher de respirer la fumée. Nous avons couru un moment, puis descendu des escaliers. À ce moment-là, il y a eu une autre secousse et une explosion.

• [192] Ça me rappelle maintenant. Ça évoque les Dix Nuits de Rêve de Natsume Soseki, non ?
• [193] L’histoire prend une tournure inattendue.

[194] Après l’explosion, j’ai eu l’impression de tomber sur le sol, ça faisait mal. Le sol était dur. J’ai essayé de m’enfuir, mais j’ai finalement été rattrapé et porté à nouveau. L’air ambiant m’a clairement indiqué que nous étions sortis. Nous étions dehors, mais nous courions toujours. Après avoir couru un moment, nous nous sommes arrêtés net.

[201] Une fois arrêtés, on m’a doucement déposé par terre. J’étais au sol, mais on me tenait les épaules et les pieds. Hein ? Hein ? En regardant autour de moi, on m’a maintenu le visage. Puis, tout en parlant dans cette langue incompréhensible, on a commencé à toucher la zone autour de mes yeux où se trouvait le mécanisme. On m’a répété plusieurs fois « Tamukara ! Tamukara ! », mais je ne comprenais pas. Autour, on entendait des cris de colère et des bruits d’eau projetée, « Bishaa ».

[206] Puis, le mécanisme a été retiré, mais mes paupières ne s’ouvraient pas. J’ai senti quelque chose de froid sur le côté de mes yeux, suivi d’une douleur, et mes yeux se sont ouverts. La lumière était éblouissante et douloureuse, j’ai refermé les yeux aussitôt, mais dans le bref instant où j’ai vu, j’ai aperçu une main tenant un couteau. On me disait « Tamukara ! Tamukara ! », mais je ne comprenais toujours pas. J’ai ouvert lentement les yeux et j’ai vu trois hommes que je ne connaissais absolument pas, qui me regardaient avec inquiétude.

[211] Quand j’ai ouvert les yeux, les trois hommes sont devenus extrêmement excités. Trois hommes en tenue de travail semblaient très agités. En regardant autour de moi, le sol ressemblait à un parking en asphalte, entouré d’immeubles. Et, sans surprise, de la fumée s’échappait d’un des immeubles. Un des hommes m’a tiré violemment. Sa force était telle que je n’ai pas pu résister et j’ai fini par être porté à nouveau pendant qu’ils couraient.

[220] Pendant qu’on me portait, je suis entré dans un immeuble tout proche. L’immeuble ressemblait à l’Umeda Sky Building d’Osaka, et il semblait que j’étais au milieu. Une fois dans l’immeuble, nous avons pris un ascenseur. Il montait rapidement. Comme la fumée sortait de l’immeuble d’en face, l’odeur de fumée est revenue en montant. Arrivés en haut, nous avons changé pour un autre ascenseur qui descendait.

[225] L’ascenseur est descendu jusqu’au sous-sol et a débouché sur un parking. Une grosse voiture est arrivée. Elle avait une forme que je n’avais jamais vue dans notre monde, avec l’arrière particulièrement grand. Comme lors du trajet depuis le poste de police, on m’a de nouveau fait asseoir au milieu. La voiture a démarré aussitôt. Nous sommes sortis et nous nous sommes éloignés de l’immeuble en feu. Le médecin au rire fou a passé la tête depuis le siège passager.

• [228] Quel développement incroyable !
• [229] Le médecin au rire fou semble comprendre quelque chose, qui est-il donc ?

[231] Le médecin au rire fou s’est tourné vers moi et m’a souri gentiment cette fois. « Tout va bien maintenant. » Il a clairement dit ça. En japonais courant. Pendant un instant, je n’ai pas compris, mais dès que j’ai saisi le sens de « Tout va bien maintenant », j’ai crié « Ueeeeah !? ». Puis, j’ai regardé les hommes à ma droite et à ma gauche, l’air de dire « Hein ? Hein ? », mais ils se contentaient de me regarder sans rien dire.

[236] J’ai dû répondre quelque chose comme « Euh, ah, les mots, comprendre, vous ? ». Honnêtement, c’est mon japonais qui était bizarre. Le médecin hilare : « Vous comprenez ce que je dis ? » Moi : « Oui ». Je n’arrivais pas à bien prononcer, mais j’ai réussi à parler japonais tant bien que mal. Le médecin hilare : « Nous allons, maintenant, vous, ramener, dans votre monde, d’origine, d’accord ? » Moi : « Fui ». Je voulais dire oui (hai), mais j’avais oublié la prononciation.

• [237] C’est quoi ce truc ?
• [238] Je ne comprends pas très bien.
• [239] Mon excitation ne s’arrête pas, alors que j’étais en colère contre le médecin au rire fou.
• [241] Vous pouvez rentrer, c’est génial.
• [244] Le moment de rentrer est enfin arrivé.

[249] Médecin hilare : « Préfecture de Kyoto, ville de Kyoto, arrondissement XX, quartier XX, numéro X, immeuble XX, c’est bien ça ? » Le médecin hilare parlait lentement pour que ce soit facile à comprendre. J’ai répondu en utilisant un japonais légèrement incorrect comme « Ou, ouais ! » (So, sosu !). Le médecin hilare a ensuite expliqué quelque chose au chauffeur dans cette langue incompréhensible. Médecin hilare : « Pour l’instant, tenez, buvez ça ». Il m’a donné de l’eau.

[256] J’ai bu l’eau d’une traite. J’ai oublié de l’écrire, mais le médecin hilare était un type barbu, aux cheveux crépus, longs et gras. La voiture roulait très vite. Nous semblions être au cœur d’une ville, très similaire au Japon actuel, mais il n’y avait presque pas de verdure. La ville semblait assez animée, comme une version embellie d’Osaka. À l’intérieur de la voiture, une sorte de radio jouait, mais je ne comprenais absolument rien à ce qui était dit.

[261] Nous avons quitté la route principale et sommes entrés sur une sorte d’autoroute. Le médecin hilare a dit : « Vous vous en doutez, mais, en ce moment, vous, êtes, poursuivi. Mais, maintenant, ça devrait, aller ». Avec l’eau et le temps passé dans la voiture en mouvement, j’avais retrouvé une bonne partie de mon japonais. Moi : « On me poursuit ? » Médecin hilare : « Oui, vous, en ce moment, » Moi : « Ah, vous pouvez parler normalement maintenant, ça va ».

[263] Médecin hilare : « Vous semblez avoir récupéré ». Il avait l’air soulagé. Moi : « Et pourquoi est-ce qu’on me poursuit ? » Médecin hilare : « Comme vous le savez sans doute, vous ne venez pas de ce monde, mais d’un autre monde, n’est-ce pas ? » Moi : « Hein ? » Médecin hilare : « De cette adresse à Kyoto ou d’ailleurs, vous êtes soudainement arrivé dans ce monde. N’est-ce pas ? » Moi : « Euh, je ne comprends pas très bien, en fait ».

• [264] (Retient son souffle)
• [265] C’est excitant.
• [267] C’est excitant.
• [268] J’ai rattrapé. Je devrais dormir mais c’est trop intéressant, je ne peux pas.

[270] Médecin hilare : « Écoutez bien. Ce monde n’est pas celui d’où vous venez ». Médecin hilare : « Il y a bien les mêmes humains, mais la langue n’est pas comprise, c’est un monde subtilement différent ». Le médecin hilare a commencé à m’expliquer diverses choses. Que j’étais entré dans un autre monde, sans en connaître la cause exacte. Que, venant d’un autre monde, j’avais fait l’objet d’une enquête approfondie. Qu’on avait manipulé mon cerveau, mais qu’il avait réussi à me ramener à la normale. Il m’a dit qu’il allait me faire évader vers mon monde d’origine maintenant, et qu’il ne fallait plus que j’approche l’endroit qui avait probablement déclenché mon arrivée dans ce monde.

• [271] Quelle histoire incroyable !
• [272] J’ai rattrapé. Le médecin hilare est un génie, mais à cause de cela, il doit être considéré comme un excentrique par son entourage.
• [274] Le fait qu’il vous aide à revenir d’un autre monde rappelle l’histoire de « l’oncle de l’espace-temps », mais c’est clairement différent.

[278] J’ai raconté que j’étais arrivé dans ce monde en entrant dans la cour intérieure de mon immeuble. Le médecin hilare a dit : « Dans ce cas, vous feriez mieux de ne pas approcher cet immeuble ». J’ai aussi raconté que le vieil homme et la vieille femme m’avaient supplié en pleurant. Le médecin hilare a dit que c’était probablement parce qu’ils avaient joué un rôle, d’une manière ou d’une autre, dans mon arrivée dans ce monde. Quand j’ai dit que l’enfant m’avait enfoncé la main dans l’oreille, le médecin hilare a avoué : « Sur ce point, je ne sais pas non plus ». Il m’a aussi donné diverses informations sur cet autre monde.

• [279] Qui est ce médecin hilare ? Pourquoi connaît-il notre langue ?
• [281] Ça ne semble pas être un monde complètement différent, n’est-ce pas ? Si le médecin hilare parle japonais, ça veut dire que cette langue existe là-bas. Et il va sûrement expliquer le sens de « Reste là tout le temps ».
• [286] Le passage sur l’enfant qui reste un mystère, c’est super effrayant.

[287] D’abord, que la civilisation de cet autre monde est légèrement plus avancée que la nôtre. Que les habitants de cet autre monde connaissent l’existence du nôtre. Qu’il existe depuis longtemps dans cet autre monde des « demi-humains » (亜人 – ajin), des humains qui naissent avec de légères particularités. L’enfant en costume était probablement l’un d’eux. Mais comme ils sont isolés dès la naissance, les détails sont inconnus. Actuellement, les habitants de l’autre monde essaient de venir dans notre monde, de la même manière que nous essayons d’aller dans l’espace.

• [292] Ils essaient de venir ici ?
• [293] Donc la théorie de la fin du monde en 2012, c’est qu’on sera détruits par eux.
• [294] Ça semble différent d’une simple malformation, plutôt une sorte de médium ? > L’enfant
• [295] Ça commence à faire peur. Si des types comme ça arrivent, on va se faire exterminer, c’est sûr…

[300] Il m’a expliqué beaucoup de choses, mais certaines étaient difficiles à comprendre. J’ai demandé au médecin hilare qui il était et pourquoi il comprenait ma langue. Il a répondu qu’il ne pouvait pas me le dire, mais qu’il me le dirait si je décidais de ne pas retourner dans mon monde d’origine. J’ai refusé sans hésiter : « Non, ça… ». Le médecin hilare m’a juste dit : « Je suis aussi originaire de votre monde ». La voiture roulait sur l’autoroute et est entrée dans le Kyoto de cet autre monde.

• [301] C’est dingue. Il y a des types comme les Newtypes dans ce monde ?
• [304] C’était donc ça. On comprend maintenant pourquoi le médecin hilare comprend le japonais et est gentil avec >>1, mais il reste une question. Pourquoi le médecin hilare est-il resté dans l’autre monde ?
• [306] >>304 Et le fait qu’on ne puisse pas revenir si on apprend la raison est aussi une question.
• [315] >>306 En y réfléchissant bien, ça devient effrayant. > Il m’a expliqué pourquoi la Terre a été créée, etc. Cela signifie-t-il qu’il y a une sorte de signification à la naissance de la planète Terre ? Et que les habitants de l’autre monde comprennent cette signification !?

[305] Nous sommes entrés dans Kyoto (autre) par l’échangeur de Kyoto-Minami de l’autre monde. Les caractères sur les panneaux étaient complètement différents, mais les bâtiments et la géographie de base étaient les mêmes. Quand j’ai demandé pourquoi, il m’a expliqué des choses sur la création de la Terre, etc., que je n’ai pas bien comprises. Le médecin hilare m’a dit de le guider jusqu’à l’immeuble, et j’ai indiqué le chemin. Nous sommes passés devant le fameux konbini et le fleuriste, et nous sommes enfin arrivés.

• [309] Les points se connectent.

[314] Le médecin hilare a dit quelque chose comme : « Maintenant, nous allons attirer l’attention de votre double de ce monde et le faire sortir de l’appartement. Pendant ce temps, entrez dans la cour et faites la même chose que lorsque vous êtes arrivé dans ce monde. » Les compagnons du médecin hilare ont sonné à la porte de mon appartement, et mon double est sorti. Ils ont mis un pied pour bloquer la porte et m’ont plus ou moins forcé à sortir. Le médecin hilare a confié mon double aux autres hommes et m’a dit : « Vite ! » avant d’entrer avec moi.

• [316] Il y a un >>1 de ce côté aussi ? Si vous l’aviez rencontré au début, ça aurait été la panique.
• [319] Il y a aussi un >>1 dans l’autre monde ?

[320] Je suis entré et je me suis dirigé vers la cour intérieure. Dès que j’ai fermé la porte reliant la cour à l’appartement, cette sensation de tournis est revenue. J’ai supporté les vertiges et la nausée en attendant de retourner dans mon monde d’origine. Quand j’ai repris connaissance, j’étais (probablement) dans mon monde d’origine, effondré dans la cour de mon propre appartement, dans ce monde. Pour vérifier, j’ai levé les yeux au ciel : il n’était pas trop intense. Et puis, il faisait froid. C’était en février de cette année.

• [323] Même si c’est une fiction, le développement est tellement palpitant que c’est merveilleux.
• [324] Si je me retrouvais dans une telle situation, je deviendrais fou, c’est sûr.

[330] Comme j’étais en blouse d’hôpital en forme de robe, j’avais froid et j’ai voulu rentrer, mais la porte était verrouillée et je ne pouvais pas entrer. Finalement, j’ai crié quelque chose comme « À l’aide ! », et le voisin du dessus m’a entendu et m’a aidé. Ensuite, j’ai été pris en charge par la police → hospitalisé. On m’a demandé d’expliquer où j’étais et ce que je faisais, mais je n’avais pas de pièce d’identité et ça a été compliqué. J’ai enfin pu récupérer mon téléphone portable, c’est pourquoi j’ai écrit ici.

• [331] Mais le fait qu’eux seuls nous connaissent et veuillent venir dans notre monde, moins civilisé, donne l’impression qu’ils viennent nous mépriser, c’est désagréable.
• [335] >>331 Profitant de leur force, ils prévoient de nous mettre sous leur coupe.
• [336] En tout cas, OP, merci pour vos efforts ! >>331 Ne serait-ce pas pour chercher de la verdure ? Apparemment, il n’y avait presque pas de nature là-bas.
• [341] >>331 Comme ils sont légèrement plus avancés, j’ai pensé que leur objectif était la domination, les ressources, ou quelque chose comme ça.
• [333] Pourquoi le >>1 de l’autre monde n’était-il pas là quand >>1 a quitté sa maison de l’autre monde ?
• [334] >>333 Il était peut-être sorti par hasard ?

[340] Franchement, le médecin hilare m’a fait jurer de ne rien dire, donc je ne peux pas tout écrire. Même maintenant, cette expérience reste terrifiante. Ah, et pour le vieil homme et la vieille femme, je n’ai pas de preuve, mais je pense que ce sont les propriétaires de l’immeuble. Je crois que c’est tout.

• [342] C’était intéressant.
• [351] Merci pour vos efforts. Si ce n’est pas une invention, j’aimerais bien essayer d’aller dans un autre monde.

[355] D’ailleurs, ce n’est pas une invention, c’est la vérité. Je suis reconnaissant envers le médecin hilare.

• [364] >>355 Vraiment vraiment ?
• [357] >>1 N’avez-vous aucune séquelle physique ? Des séquelles de l’épisode avec l’enfant, par exemple.

[376] >>357 J’ai passé des examens à l’hôpital, mais à part une malnutrition, il n’y avait rien d’anormal. En me regardant dans le miroir, j’avais énormément maigri.

• [359] Vous avez donc été porté disparu pendant quatre mois ?

[383] >>359 Oui, c’est ce qui s’est passé. >>360 Probablement, d’après ce que disait le médecin hilare.

• [360] Pourriez-vous retourner dans cet autre monde si vous le vouliez ?
• [369] C’est ce qu’on appelle un « kamikakushi » (enlèvement par les esprits), n’est-ce pas ?
• [375] Merci pour vos efforts. Après l’ascenseur, maintenant la cour intérieure me fait peur aussi.
• [386] Je viens d’y penser. Les habitants de l’autre monde ont l’intention de venir ici, n’est-ce pas ? Pourtant, ils ne comprennent pas notre langue. Serait-il possible que le médecin hilare soit le cerveau de ce plan et qu’il ait délibérément renvoyé >>1 ? La manipulation du cerveau aurait pu servir à implanter un dispositif dans >>1 pour apprendre notre langue.
• [388] >>386 Ça semble plausible et effrayant.
• [392] >>386 Puisque le médecin hilare peut parler notre langue, il pourrait leur enseigner.
• [387] Est-ce que des gens de notre côté se retrouvent fréquemment dans cet autre monde ? La façon dont vous avez été traité le suggère.
• [389] Ça faisait longtemps qu’un fil ne m’avait pas autant passionné. Je pensais que c’était le fil de « l’oncle de l’espace-temps », mais non. Même si c’est une fiction, c’est un bon fil.
• [400] Si c’est vrai, il y a peut-être d’autres personnes qui peuvent aller dans cet autre monde.
• [403] Quoi qu’il en soit, c’était intéressant. Les histoires d’autres mondes sont toujours passionnantes.
• [441] Si j’allais dans un autre monde, je deviendrais fou et je ne pourrais pas revenir, moi.
• [458] À l’automne 2001, j’avais attrapé froid et j’avais des frissons. Je me tenais à une poignée dans le train de la ligne Seibu Shinjuku pour aller à l’hôpital d’Okubo. J’avais très mal à la tête, « gwan gwan », j’ai fermé les yeux et froncé les sourcils pour supporter la douleur. C’est là que ma mémoire s’arrête. Quand j’ai repris conscience, c’était le soir, et j’étais dans un endroit inconnu. Je portais des vêtements que je n’avais jamais achetés, et mes cheveux, que je n’avais jamais teints, étaient châtains. Paniqué, je suis entré dans un restaurant de ramen à proximité et j’ai demandé : « Où suis-je ? ». J’étais près de la gare de Fukushima à Osaka, et près d’un an s’était écoulé. Mon modèle de téléphone portable avait changé. Dans mon répertoire, il y avait environ 10 numéros enregistrés sous des noms d’une seule lettre comme « Ma » ou « Hi », mais les numéros de mes connaissances ou de ma famille n’y figuraient pas. Pour une raison que j’ignore, ces numéros inconnus m’ont terrifié et j’ai jeté le téléphone dans une rivière. J’ai contacté ma famille depuis un poste de police. Eux aussi étaient paniqués. Un avis de recherche avait été lancé pour moi. Bref, je suis rentré, et je vais encore à l’hôpital psychiatrique une fois par mois. Pour le travail, comme je ne pouvais apparemment pas retourner dans mon ancienne entreprise, je fais de l’intérim maintenant. Ça m’est revenu à l’esprit en lisant ça.
• [461] Disparu pendant quatre mois à Kyoto. Quelqu’un ne pourrait-il pas vérifier les faits ?
• [416] C’était tellement intéressant que je suis resté scotché. Merci pour vos efforts ! J’ai peur de dormir seul maintenant.