Vi algo extraño. Lo que pasó después

[1] Estoy escribiendo esto en lugar de la persona que anteriormente creó un hilo titulado «Vi algo extraño». Como el hilo original ya ha sido eliminado, pensé que podría haber gente en el foro original interesada en saber qué pasó después, así que decidí crear este hilo. Primero, quiero aclarar que la persona que publica en este hilo no es la misma que creó el hilo anterior. En cuanto a mi relación con la persona que creó el hilo anterior, esa persona visitó un templo budista y un santuario sintoísta después de publicar su hilo.

Un santuario sintoísta (Jinja) es una instalación religiosa japonesa basada en la fe sintoísta (Shinto), donde se veneran a los dioses (Kami).

[1] Yo soy el hijo del sacerdote principal (kannushi) de ese santuario sintoísta.

Un sacerdote principal (kannushi) es un clérigo de un santuario sintoísta. Realiza rituales sintoístas y administra el santuario.

[1] Conocí a esa persona cuando vino a nuestro santuario a hablar con miembros de la asociación de cazadores locales. Mi padre, el sacerdote principal, y yo escuchamos su historia detallada, y después mantuvimos contacto varias veces. Actualmente, la persona que creó el hilo anterior no está en condiciones de publicar por sí misma. No es exactamente en calidad de representante, pero escribo aquí para informarles sobre lo que sucedió después.

• [4] Ah, te refieres a esa historia.

[5] No tengo el texto preparado de antemano, así que les pido disculpas si tardo en escribir. Para empezar, el santuario de mi familia no es uno particularmente grande o famoso dentro de la Prefectura de Ishikawa; es un santuario normal situado en la montaña. No es precisamente un lugar donde la gente deje muchas ofrendas, así que lo mantenemos principalmente con los ingresos del alquiler de un aparcamiento en un terreno que hemos heredado de generación en generación. Aunque es un santuario pequeño, tiene una larga historia y, al parecer, es bastante venerable. Por cierto, mi padre y mi abuelo, según dicen, tienen cierta capacidad para ver entidades espirituales y exorcizarlas. Yo solo puedo verlas. Por ahora. (jaja)

[6] A partir de ahora, me referiré al autor del hilo anterior como «Sr./Sra. A», para evitar confusiones. Creo que el Sr./Sra. A vino a nuestro santuario a mediados de abril. Eran alrededor de la 1 de la tarde cuando sonó el teléfono de casa, y unos 10 minutos después, el Sr./Sra. A llegó acompañado/a de tres miembros de la asociación de cazadores. Mi padre, que parecía estar ya al tanto de la situación general, los guio a la sala de recepción de la oficina del santuario (aunque en realidad solo hay dos sofás) y comenzó a escuchar la historia del Sr./Sra. A y de los cazadores. Como se supone que yo heredaré este santuario, intento involucrarme de alguna manera en el trabajo de mi padre siempre que puedo, así que procuro estar cerca. Ese día también, mientras mi padre, el Sr./Sra. A y los cazadores hablaban sentados en los sofás, yo escuchaba apoyado en la pared de la habitación.

[7] El Sr./Sra. A nos contó que, antes de venir a nuestro santuario, había pasado por un templo budista con los cazadores, y nos relató lo que les había dicho el monje principal de allí. Crecí escuchando todo tipo de historias sobre yokais y dioses de la montaña, así que estaba un poco harto de ese tipo de relatos, pero recuerdo que me sorprendió porque se parecía mucho a una historia que me había contado mi abuelo.

[11] Resumiendo la historia que me contó mi abuelo: hace mucho tiempo, había una aldea de gente de la montaña en lo profundo de las montañas. Estas personas tenían un aspecto diferente al de la gente de las aldeas del valle y eran perseguidas. Un niño que nació entre ellos tenía una forma monstruosa. La gente de la montaña creyó que era la reencarnación de un dios y, para vengarse de la gente del valle, lo hicieron vivir en un pequeño santuario en la montaña para convertirlo en un dios.

Un santuario pequeño (yashiro) es una estructura relativamente pequeña donde se venera a un dios sintoísta. Puede encontrarse dentro del recinto de un santuario más grande o existir de forma independiente.

[11] Se dice que ese niño se unió con el dios de la montaña que originalmente vivía en el santuario (al parecer, ‘unirse’ aquí tiene el matiz de fusionarse o combinarse) y comenzó a causar estragos en la aldea del valle. Tenía la forma de una gran oruga y aplastaba los cultivos con su cuerpo. Al principio, solo atacaba la aldea del valle, pero gradualmente comenzó a atacar también la aldea de la gente de la montaña, y finalmente, la propia gente de la montaña lo confinó para que no pudiera salir de allí. Bueno, es una de esas típicas historias antiguas que te cuentan de niño para enseñarte que la venganza no es buena.

[15] El Sr./Sra. A contó su historia y se fue, pero como me dio sus datos de contacto (número de móvil y dirección de correo electrónico), estuvimos en contacto durante una o dos semanas. Mensajes como «¿Estás bien?» o «¿Cómo está el perro?». Poco a poco, me fui olvidando del asunto y viví mi vida normal hasta mediados de septiembre, olvidando incluso que aquello había sucedido. Pero a mediados de septiembre, los miembros de la asociación de cazadores volvieron. Esta vez, dijeron que unos excursionistas lo habían visto. Algo grande, completamente cubierto de pelo y con aspecto de oruga. Mi padre y mi abuelo escucharon toda la historia, y en ese momento, me pregunté qué sería del Sr./Sra. A y le envié un correo electrónico. Esperé dos días sin respuesta, así que al tercer día, alrededor de las 3 de la tarde, llamé por teléfono. Quien contestó fue la madre del Sr./Sra. A. Me dijo que el Sr./Sra. A estaba hospitalizado/a. Al parecer, se cayó por las escaleras a mediados de mayo y no ha recuperado la consciencia desde entonces. En cuanto al perro, me dijo que la herida se le infectó y murió.

• [16] ¿En serio?
• [17] El perro…

[19] Pensé en contactar también con el camping, pero por alguna razón, su página web no se carga (¿la habrán cerrado?) y no he podido encontrar el número de teléfono. Mi abuelo dice que es la misma criatura de la historia antigua que él me contó.